EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"widzenie" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "widzenie" auf Polnisch

widzenie

Substantiv
  1. vision ****
    • widzenie (zasięg wzroku) [UNCOUNTABLE]
      "Have you seen my glasses?" "They're not in my vision." ("Widziałeś moje okulary?" "Nie są w zasięgu mojego wzroku.")
      My vision was limited because of the darkness. (Moje widzenie było ograniczone z powodu ciemności.)
  2. eyesight
  3. seeing *
  4. visitation
    • widzenie (np. w więzieniu)

widzieć

das Bild zu 'see' auf Deutsch das Bild zu 'see' auf Deutsch
Verb
  1. see *****
    • widzieć, zobaczyć (zauważyć) [TRANSITIVE]
      Do you see that house on the left? It belongs to the Queen. (Widzisz ten dom po lewej? Należy do Królowej.)
      I have never seen such a big watermelon. (Nigdy wcześniej nie widziałem takiego dużego arbuza.)
      He stole her wallet, did you see that? (On ukradł jej portfel, widziałeś to?)
    • widzieć, patrzeć (o zdolności widzenia) [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
      I can't see anything. (Nic nie widzę.)
      Can you see me? (Widzisz mnie?)
Verb mit Präposition
  1. see in ***

widzieć kogoś

Verb mit Präposition
  1. look on somebody * , look upon somebody

mieć widzenie czegoś

Verb
  1. have visions of something

widzieć coś

Idiom
  1. command a view on something

zobaczyć coś

  1. get a sight of something
Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "widzenie"

Substantiv
widz = viewer +5 Bedeutungen
widok = view +8 Bedeutungen
widownia = audience , auch: aud. +2 Bedeutungen
widoczność = visibility +1 Bedeutung
widzenie religijne = vision
widzenie obwodowe = peripheral vision
widzenie lunetowe = tunnel vision +3 Bedeutungen
podwójne widzenie = double vision , diplopia
widzenie jednooczne = monocular vision
widzenie niewyraźne, widzenie zatarte = blurred vision
widzenie więcej = outseeing
widzenie przemysłowe = machine vision , MV (Abkürzung)
widzenie barwne = colour vision BrE , color vision AmE
widzenie stereoskopowe, widzenie binokularne = binocularity
widzenie stereoskopowe = stereopsis
widzenie naprzemienne = alternating vision
widzenie środkowe = central vision
widzenie barw = chromatic vision
widzenie czopkowe = cone vision
widzenie bliskie = near vision
widzenie pręcikowe, widzenie skotopowe = rod vision
widzenie potrójne = triplopia
widzenie dzienne, widzenie fotopowe = photopic vision
widzenie mezopowe, widzenie zmierzchowe = mesopic vision
widzenie małżeńskie = conjugal visit
nieostre widzenie = blurry vision
nieprawidłowe widzenie, zaburzone widzenie = parablepsis
widzenie obuoczne = binocular vision
widzenie komputerowe = computer vision
widzenie skotopowe = scotopic vision
Präposition
przez (widzieć, np. przez okno) = through , auch: thru AmE informal , auch: thro , auch: thro'
Verb mit Präposition
widzieć coś w kimś = see something in somebody
widzieć z czymś = look on with something
widywać = see around
Adjektiv
widoczny = apparent +9 Bedeutungen
Adverb
widocznie = apparently +4 Bedeutungen
Verb
przewidzieć = second-guess +1 Bedeutung
zobaczyć kogoś, jak coś robi = see somebody do something
andere
przewidzieć coś = second-guess something