"to one's feelings" auf Polnisch — Englisch-Polnisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "to one's feelings" auf Englisch

das Bild zu 'feeling' auf Deutsch
Substantiv
  1. uczucie (np. radości, gniewu) [COUNTABLE]
    A feeling of bliss came over the feasters. (Uczucie szczęścia ogarnęło biesiadników.)
    The feeling of anger spread through his body. (Uczucie gniewu rozprzestrzeniało się po jego ciele.)
  2. opinia (na jakiś temat) [PLURAL]
    My feeling on this is irrelevant. (Moja opinia na ten temat jest nieistotna.)
    What is your feeling on this? (Jaka jest twoja opinia na ten temat?)
  3. uczucie, przeczucie [COUNTABLE]
    I've got a strange feeling that we will see him again. (Mam dziwne przeczucie, że jeszcze go zobaczymy.)
    She had a feeling that something bad was going to happen. (Ona miała przeczucie, że stanie się coś złego.)
  4. nastawienie [UNCOUNTABLE]
    She had a bad feeling since the beginning of this trip. (Ona miała złe nastawienie od początku tej wycieczki.)
    You can do anything with a positive feeling. (Możesz zrobić wszystko z pozytywnym nastawieniem.)
  5. czucie [UNCOUNTABLE]
    I've lost the feeling in my legs. (Straciłem czucie w nogach.)
    After two years of exercising, he regained all feeling in his legs. (Po dwóch latach ćwiczeń, odzyskał całe czucie w nogach.)
  6. dotyk
    I miss the feeling of your skin, when can we meet? (Tęsknię za dotykiem twojej skóry, kiedy możemy się spotkać?)
    The feeling of my dog's fur always makes me feel so warm. (Dotyk futerka mojego psa zawsze sprawia, że robi mi się ciepło.)
  7. wrażenie, odczucie [SINGULAR]
    I have a feeling that you don't like me. (Mam wrażenie, że mnie nie lubisz.)
    She told me to relax but I couldn't get rid of that strange feeling that something is wrong. (Kazała mi się zrelaksować, ale nie mogłem pozbyć się tego dziwnego wrażenia, że coś jest nie tak.)
Adjektiv
  1. emocjonalny
    He is exceptionally feeling, so he doesn't take criticism too well. (On jest wyjątkowo emocjonalny, a więc niezbyt dobrze przyjmuje krytykę.)
    Mary is very sensitive and feeling. (Mary jest wrażliwa i emocjonalna.)
Substantiv
  1. uczucia, emocje
    He didn't want to share his feelings to look insecure. (On nie chciał dzielić się uczuciami, żeby nie wypaść niepewnie.)
    The psychologists kindly asked her to share her feelings. (Psycholog delikatnie poprosił ją o podzielenie się uczuciami.)

Weitere Redewendungen — "to one's feelings"

andere

"to one's feelings" — Kollokationen-Wörterbuch Englisch

to one's feelings Kollokation
Automatische Übersetzung (wir garantieren seine Korrektheit nicht): aby czyjś uczucia
  1. to Präposition + feeling Substantiv
    Sehr starke Kollokation

    She had brought him back to living, to feeling, once again.

    Ähnliche Kollokationen: