"wrażenie" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "wrażenie" auf Polnisch

wrażenie

Substantiv

effect *****
- efekt, wrażenie
  His shouting had little effect on her. (Jego krzyki nie wywierały na niej żadnego wrażenia.)
  
  What kind of effect did you expect? (Jakiego efektu się spodziewałaś?)
impression ** , auch: impressure old use
- wrażenie [COUNTABLE AND UNCOUNTABLE]
  What was your first impression? (Jakie było twoje pierwsze wrażenie?)
  
  I did not get that impression. (Nie odniosłem takiego wrażenia.)
  
  She was trying to make a good impression on him. (Ona próbowała na nim zrobić dobre wrażenie.)
- impresja, doznanie, wrażenie [COUNTABLE]
air , ***** , auch: aer latin
- atmosfera, nastrój, wrażenie [UNCOUNTABLE]
  There was an air of stress during the exam. (W czasie egzaminu panowała atmosfera stresu.)
  
  I couldn't bear the air of anger and jealousy. (Nie mogłem znieść atmosfery złości i zazdrości.)
feel *****
- wrażenie, odczucie [SINGULAR]
  You get the feel of the French culture here. (Tu możesz odczuć francuską kulturę.)
  
  I had a feel of loneliness in the big empty house. (Miałam wrażenie samotności w wielkim pustym domu.)
illusion **
- iluzja, wrażenie [COUNTABLE]
  What you see in the mirror is an illusion. (Wszystko, co widzicie w lustrze jest iluzją.)
sensation **
- wrażenie (mieć) [COUNTABLE]
  I had a sensation of being followed. (Miałem wrażenie, że ktoś mnie śledził.)
impact ****
- odzew, efekt, wrażenie (w marketingu) technical
  the powerful effect of something
  
  Our advertisement made a huge impact on the society. (Nasza reklama wywarła wielkie wrażenie na społeczeństwie.)
  
  This slogan doesn't make an impact. (Ten slogan nie robi wrażenia.)
feeling ****
- wrażenie, odczucie [SINGULAR]
  I have a feeling that you don't like me. (Mam wrażenie, że mnie nie lubisz.)
  
  She told me to relax but I couldn't get rid of that strange feeling that something is wrong. (Kazała mi się zrelaksować, ale nie mogłem pozbyć się tego dziwnego wrażenia, że coś jest nie tak.)
esthesis
- uczucie, wrażenie

wrażenie czegoś

Substantiv

illusion of something

mieć wrażenie

Verb

feel *****
- mieć wrażenie, czuć [INTRANSITIVE]
  I feel as if I needed to do something. (Mam wrażenie, jakbym miał coś zrobić.)
  
  She felt as if she had been there before. (Ona poczuła, jakby już tam wcześniej była.)
be under the impression
She was under the impression that her parents were coming today. (Ona miała wrażenie, że jej rodzice mieli dzisiaj przyjść.)

I was under the impression that admission was free. (Miałam wrażenie, że wstęp był wolny.)