"this" auf Polnisch — Englisch-Polnisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "this" auf Englisch

this **

Pronomen

ten (zwykle o przedmiocie w zasięgu naszych rąk)
Can I borrow this CD? (Czy mogę pożyczyć tę płytę CD?)
to (używane w odniesieniu do osoby, przedmiotu, wydarzenia, które już zostało wspomniane)
This is the magazine I was talking about. (To jest to czasopismo, o którym mówiłem.)
w tym (używane w odniesieniu do czasu teraźniejszego lub bliskiej przyszłości)
to, teraz (używane w odniesieniu do teraźniejszej sytuacji)
to, tego (w odniesieniu do czegoś, co będzie powiedziane, np. "słuchaj tego") spoken
Listen to this: I've got a new job. (Słuchaj tego: dostałem nową pracę.)
ten (używane w historyjkach i żartach, aby wspomnieć o jakiejś osobie po raz pierwszy) spoken
This girlfriend of yours - how old is she? (Ta twoja dziewczyna, ile ona ma lat?)
tu (używane przy przedstawianiu się przez telefon) spoken
Hello, this is doctor Black. (Dzień dobry, tu doktor Black.)

Adjektiv

to (używane przy przedstawianiu osób) spoken
Is this your husband? (Czy to twój mąż?)
tak, taki (np. duży, długi) spoken
That snake was this long! (Tamten wąż był taki długi!)

Adverb

aż tak (np. źle, zwykle używane w pytaniach i przeczeniach) spoken
Is it this bad? (Czy jest aż tak źle?)

get this **

Idiom

tylko popatrz AmE spoken
He bought a new car. Get this! (On kupił nowy samochód. Tylko popatrz!)

Get this, they look so happy. (Tylko popatrz, oni wyglądają na takich szczęśliwych.)

Idiome
posłuchaj tego informal
Get this: Anna is getting married! (Posłuchaj tego: Anna wychodzi za mąż!)

Get this: I got a raise. (Posłuchaj tego: dostałem podwyżkę.)

Idiome

Zeige zusätzliche Satzbeispiele

eTutor - Englischkurs für Anfänger. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "this"

Adjektiv

this one = ten, ta, to

this year's = tegoroczny

this year = bieżący rok, br.

andere

this way = tędy, tą drogą (gdy wskazujemy komuś, którędy iść)

this week = ten tydzień

this instant , at this instant , at the instant = natychmiast, w tej chwili, w tym momencie

This Just In! = Wiadomość z ostatniej chwili!

to that end , to this end = w tym celu

as of this moment = obecnie, na ten moment

at this moment in time = obecnie, aktualnie, teraz

Idiom

this way = w ten sposób, tak

Substantiv

this time = tym razem

this house = grupa ludzi biorących udział w debacie

this is = osoba dzwoniąca (używane w komunikacji radiotelefonicznej)

this puppy = maluch; mały; staruszek (przedmiot znany; przedmiot, do którego się przyzwyczaiło; ulubiony przedmiot)

Adverb

this morning = dzisiaj rano

this Tuesday = w ten wtorek

this minute , at the minute = w tej chwili

at this point = w tym miejscu, w tym punkcie, w tym momencie, na tym etapie (w teraźniejszości lub przyszłości)

andere

like this spoken , like so = w ten sposób

in this way = tak, w ten sposób

this side of something = przed czymś (np. przed wakacjami, przed świętami)

will that do? , will it do? , will this do? = czy to wystarczy? +1 Bedeutung

to this day = do chwili obecnej, aż do dziś

at this time = w tym momencie, o tej porze, w tym czasie

this serves to show that = to potwierdza, że

this goes to show that = to pokazuje, że

this is to certify that = ninejszym zaświadcza się, że...

on this account formal = z tego powodu, dlatego

Siehe auch: in this case • talk of this and that • this is it • this way and that • to that effect, to this effect, to the effect that • this, that and the other, this and that • out of this world • someone will say this for somebody, someone will say that much for somebody

ähnlich wie "this" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "this" auf Polnisch

Bestimmungswort

ci (forma liczby mnogiej "this", zwykle o przedmiotach lub osobach w zasięgu naszych rąk) = these , auch: thir BrE dialect