EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Autoplay
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"te" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "te" auf Polnisch

te

Bestimmungswort
  1. these ***** , auch: thir BrE dialect
    • te, ci (forma liczby mnogiej "this", zwykle o przedmiotach lub osobach w zasięgu naszych rąk)
      She hadn't told anyone about these calls. (Ona nie powiedziała nikomu o tych telefonach.)
      What have you been doing all these years? (Co robiłeś przez te wszystkie lata?)
      By mistake I opened one of these letters. (Przez pomyłkę otworzyłem jeden z tych listów.)
      Will you help me with these bags? (Czy pomożesz mi z tymi torbami?)
      These are her children. (To są jej dzieci.)

ty

das Bild zu 'you' auf Deutsch
Pronomen
  1. you , ***** , auch: yer dialect , auch: yeh dialect , auch: yuh  
    It was you! (To byłeś ty!)
    Where are you going? (Dokąd ty idziesz?)
    Siehe auch: your, yourself, ya
  2. thou *
    • ty (archaiczna forma drugiej osoby liczby pojedynczej) old use
      Thou were sent by the Eternal One to stay my hand. (Ty zostałeś przysłany przez Wiecznego, by wstrzymać mą rękę.)
      Siehe auch: thee, thy, thyself, thine
Substantiv
  1. U
    • ty (pochodzi od "you") slang
      Are U coming? (Idziesz?)
  2. ya

ten

das Bild zu 'this' auf Deutsch
Pronomen
  1. one *****
    • ten, ta, to (używane jako zaimek, kiedy wiadomo o jakiej rzeczy mowa)
      "Which dress do you like the most?" "The red one." ("Która sukienka podoba ci się najbardziej?" "Ta czerwona")
      "Which phone should I buy?" "This one is better." ("Który telefon powinienem kupić?" "Ten jest lepszy.")
  2. this **
    • ten (zwykle o przedmiocie w zasięgu naszych rąk)
      Can I borrow this CD? (Czy mogę pożyczyć tę płytę CD?)
    • ten (używane w historyjkach i żartach, aby wspomnieć o jakiejś osobie po raz pierwszy) spoken
      This girlfriend of yours - how old is she? (Ta twoja dziewczyna, ile ona ma lat?)
Adjektiv
  1. this one ***
    • ten, ta, to
      I have three cats but this one is my favourite. (Mam trzy koty, ale ten jest moim ulubionym.)
      I like that dress but this one is cheaper. (Podoba mi się tamta sukienka, ale ta jest tańsza.)
  2. the one which
    • ten, ta, to który
      She's the one which I was telling you about. (To jest ta, o której ci mówiłem.)
  3. one *****  
    "Which tie is better?" "The white one." ("Który krawat jest lepszy?" "Ten biały.")
    I like the strawberry one better. (Bardziej smakuje mi ten truskawkowy.)
Bestimmungswort
  1. yonder literary , yon literary , auch: yond dialect

ten sam

Adjektiv
  1. the same *****
    • ten sam, taki sam
      We go to the same school. (Chodzimy do tej samej szkoły.)
      Let's meet at the same place tomorrow. (Spotkajmy się jutro w tym samym miejscu.)
      Why do we always have to talk about the same topics? (Dlaczego zawsze musimy rozmawiać na te same tematy?)
      Your idea is the same as his. (Twój pomysł jest taki jak jego.)
  2. selfsame , self-same
  1. one and the same
Adverb
  1. idem , id. (Abkürzung)

ty sam

Pronomen
  1. thyself
Substantiv
  1. yourself , ****
    • sam, ty sam
      You should tell her yourself. (Powinieneś sam jej powiedzieć.)
      Do it yourself. I won't help you. (Zrób to sam. Nie pomogę ci.)
eTutor - Englischkurs online. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "te"

Substantiv
organizacja (ludzie dzielący te same wyznania, wartości) = fold
coś czy coś innego (ten czy inny) = something or other
te ziemie = these shores
druga osoba (ty) = second person
tykanie = tick +2 Bedeutungen
Adjektiv
niewłaściwy (nie ten, co trzeba) = wrong , auch: wrang ScoE dialect
ten, którego imienia się nie wymawia = ineffable
Verb
tykać = tick , tick away +2 Bedeutungen
Idiom
w te czy wewte = either way
mieć już nie te lata = be past it
andere
nie tykać czegoś = not touch something
Siehe auch: przybyć w te pędy • członek grupy dzielącej te same zainteresowania • przemierzanie w te i wewte • ramię w ramię • ten, kto wdaje się w ciemne interesy, musi być bardzo ostrożny • ten, kto zgadza się pod przymusem zachowuje swoją opinię • ten, kto się waha, jest zgubiony • ten, kto najgłośniej krzyczy, najwięcej dostaje • ten kto płaci na czas, nie będzie miał problemu z pożyczeniem pieniędzy • ten na zimne będzie dmuchał • te same znane twarze • Te buty są niewygodne. • ten, który ryczy • ten, który żuje • ten, który uważa, że za przewinienia musi być sroga kara • ten, który powoduje pogorszenie • Jak częste są te napady? • Te buty są za duże. • Te buty są bardzo wygodne. • Czy można przymierzyć te sandały? • złożony z polędwicy, rostbefu i kości rozdzielającej te dwa mięśnie • te cztery ściany • Te spodnie są za krótkie. • ten jak mu tam, jak on ma na imię • ten kto wiele mówi, ten mało robi • Proszę zażywać te tabletki przed posiłkami. • dzienny wykaz aresztowanych osób oraz wykroczeń popełnionych przez te osoby • tworzenie rzeczy o mniejszej wartości niż te w pierwotnej postaci • ten jak mu tam • wyznaczenie sędziego do udziału w sesjach wyjazdowych • sekwencja symboli mająca te same dźwięki w różnych słowach • obszar na którym nadawane są te same lub podobne programy telewizyjne • Proszę zażywać te tabletki trzy razy dziennie. • uczone wyrażenia • dajcie a będzie wam dane • dotyczący sekwencji symboli mającej te same dźwięki w różnych słowach • grawer • daruj sobie te melodramaty i przejdź do konkretów! • Czy mają państwo te dżinsy w mniejszym rozmiarze? • Chciałbym oddać te bilety i otrzymać zwrot pieniędzy. • w sposób dotyczący sekwencji symboli mającej te same dźwięki w różnych słowach • godziny w pracy spędzone przy innych czynnościach niż te służbowe • apraksja histeryczna • pracownik kierowniczy średniego szczebla • grupa ludzi, którzy będąc w zmowie, wykupują pojedynczo akcje danej firmy, aby później zebrać wszystkie te akcje w pakiet kontrolny • zjawisko w przemyśle odzieżowym, gdzie te same rozmiary na metce przez lata stały się większe pod względem fizycznym • ten, kto daje i odbiera • arystotelizm • stosować aliterację • cykl Metona • napisany dierezą • Ten kto chce coś osiągnąć, znajdzie sposób, aby to osiągnąć.

ähnlich wie "te" auf Polnisch — Englisch-Polnisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "te" auf Englisch

Interjektion
tee-hee , auch: te-hee , auch: tehee = hi, hi!
Verb
tee-hee , auch: te-hee , auch: tehee = zachichotać
Substantiv
thermal energy storage technical , TES (Abkürzung) = termiczne przechowywanie energii
transient endogenous colony forming unit , TE-CFU (Abkürzung) = jednostka tworząca przemijającą endogenną kolonię
Siehe auch: physician, heal thyself, medice, cura te ipsum