"rozkaz" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "rozkaz" auf Polnisch

rozkaz

Substantiv

order , *****
- rozkaz, polecenie [COUNTABLE]
  He was just following orders. (On tylko wykonywał rozkazy.)
  
  I gave him an order. (Wydałem mu rozkaz.)
  
  I never listen to his orders. (Nigdy nie słucham jego poleceń.)
instruction ***
- rozkaz, polecenie [COUNTABLE USUALLY PLURAL]
  You can do it without a formal instruction. (Może Pan to zrobić bez formalnego rozkazu.)
  
  The teacher gave the students a clear instruction to do their homework. (Nauczyciel wydał uczniom jasne polecenie, aby wykonali zadanie domowe.)
word , ***** [SINGULAR]
I have a word from our commander. (Mam rozkaz od naszego dowódcy.)

He gave me a word to search her apartment. (On dał mi rozkaz, aby przeszukać jej mieszkanie.)
call , *****
- żądanie, nakaz, rozkaz [COUNTABLE]
  Don't argue with me - it's a call. (Nie kłóć się ze mną - to rozkaz.)
  
  I obey all of your calls. (Postępuję zgodnie z wszystkimi twoimi rozkazami.)
  
  Synonym: demand
mandate **
- rozkaz, zlecenie, polecenie [COUNTABLE]
  To the best of our knowledge, no mandate has been given here. (Z naszych wiadomości wynika, że nie zostało wydane żadne polecenie.)
  
  Siehe auch: at somebody's behest
dictate
- dyktat, rozkaz
  I wasn't asking, it was a dictate. (Ja nie prosiłem, to był rozkaz.)