"boss" auf Polnisch — Englisch-Polnisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "boss" auf Englisch

boss ***

das Bild zu 'boss' auf Deutsch When the boss is the biggest threat to a company's security ...
Substantiv
  1. szef, szefowa [COUNTABLE]
    I can't meet my boss's unrealistic expectations. (Nie jestem w stanie sprostać nierealistycznym oczekiwaniom mojej szefowej.)
    He has what it takes to be a good boss. (On ma to, co jest konieczne, aby być dobrym szefem.)
    I have never met a person who liked their boss. (Nigdy nie spotkałem osoby, która lubiłaby swojego szefa.)
  2. brosza, zwornik (okrągła dekoracja w miejscu zbiegu żeber sklepiennych) [COUNTABLE]
    This boss was made in the 19th century. (Ta brosza została wykonana w XIX wieku.)
  3. nieudolna próba old-fashioned [COUNTABLE]
    He wanted to get my phone number but it was a boss. (Chciał dostać mój numer telefonu, ale to była nieudolna próba.)
    She made a boss at asking me out. (Ona podjęła nieudolną próbę umówienia się ze mną.)
  4. oficer więzienny slang
    Where is the boss? Somebody has to keep order in the prison. (Gdzie jest oficer więzienny? Ktoś musi utrzymywać porządek w więzieniu.)
    They hired a new boss, all inmates are scared of him. (Zatrudnili nowego oficera więziennego, wszyscy więźniowie się go boją.)
Adjektiv
  1. pierwszorzędny, świetny  AmE informal
    This is a boss party! (To jest pierwszorzędna impreza!)
    It was a boss film, I'll recommend it to everyone! (To był świetny film, polecę go wszystkim!)
Verb
  1. rozkazywać komuś, rządzić kimś informal [TRANSITIVE]

"boss" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "boss" auf Polnisch

boss

Substantiv
  1. mover
    • szycha, szefunio, boss slang
      The mover won't be happy with this. (Szefunio nie będzie z tego zadowolony.)
  2. supremo    BrE informal
  3. main man
  4. silvertail
  5. top banana

Weitere Redewendungen — "boss"

Substantiv
szef (południowoafrykańska wersja słowa "boss") = baas
Eigenname