EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"przystań" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "przystań" auf Polnisch

przystań

das Bild zu 'harbour' auf Deutsch das Bild zu 'haven' auf Deutsch
Substantiv
  1. harbour BrE , harbor AmE **
    • port, przystań [COUNTABLE]
      A couple of fishing boats were anchored in the harbour. (Kilka łodzi rybackich było zakotwiczonych na przystani.)
      Siehe auch: port, haven
  2. haven **
    • przystań, port [COUNTABLE]
      Visitors flock to this haven from all over our planet. (Goście z naszej całej planety gromadzą się w tej przystani.)
      Siehe auch: port, harbor
  3. marina *  
    You married my little sister at this very marina, what? Three years ago? (Ożeniłeś się z moją młodszą siostrą na tej przystani jakieś... trzy lata temu?)
  4. berth
  5. wharf ,
  6. harbourage BrE , harborage AmE  

przystawać

Verb
  1. befit
  2. acquiesce

dopisywać się, dołączać

Verb
  1. join *****   [TRANSITIVE]
    I want to join your football team. (Chcę się dołączyć do waszej drużyny piłki nożnej.)
    A new girl joined our class. (Nowa dziewczyna dołączyła do naszej klasy.)

przylegać, przywierać

Verb
  1. adhere *

czepić się czegoś, przylgnąć, przylegać

Verb
  1. cling **   [INTRANSITIVE]

przystąpić, wstąpić

Verb
  1. accede

zgadzać się, wyrażać zgodę, zaakceptować

Verb
  1. accede

przystawać do czegoś

Verb
  1. be in tune with something  
  1. cling to something *
eTutor - Englischkurs für Anfänger. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "przystań"

Verb
stać = stand +1 Bedeutung
stawać = stop +1 Bedeutung
postawić = put +3 Bedeutungen
postawić komuś coś = stand somebody something
stanąć = stall +1 Bedeutung
nastać = dawn
ustać = cease
stawać się = become +1 Bedeutung
stawać się czymś = get to be something
stać czymś = be grounded on something , be grounded in something +1 Bedeutung
Verb mit Präposition
stać = be in
postawić coś komuś = get somebody something
stanąć = bog down
nastać = set in
ustać = die away
stawać się = start out
zastać kogoś = catch somebody in
postawić kogoś = set somebody up
stać się = come about
stawać się komuś = get into somebody
przystać na coś = settle for something
stawać się czymś = resolve into something
Substantiv
przystanek = stop +4 Bedeutungen
przystawanie = congruence , auch: congruency
przystań pasażerska = passenger terminal
przystań żeglugowa = landing pier
przystań promowa = ferry harbour
przystań promu = ferry rack
przystań pływająca = floating landing stage
program "bezpieczna przystań" = Safe Harbour
Idiom
postawić = bet the ranch , auch: bet the farm
stać się = become of something +1 Bedeutung
bezpieczna przystań = safe haven
Interjektion
stać! = hold it +2 Bedeutungen
Siehe auch: zapewnić bezpieczną przystań dla kogoś • zaoferować bezpieczną przystań dla kogoś • stworzyć bezpieczną przystań dla kogoś • uproszczone zasady rozliczeń • stacja bunkrowa