"przejeżdżający" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "przejeżdżający" auf Polnisch

przejeżdżający

Adjektiv
  1. passing **
    • przejeżdżający, przechodzący
      Have you seen a red bus passing? (Czy widział pan przejeżdżający czerwony autobus?)
      I saw that famous actor passing by my house! (Widziałem tego sławnego aktora przechodzącego obok mojego domu!)
Verb
  1. travel ****
    • jechać, przejechać (pokonać dystans) [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
      We've travelled six hundred kilometers, we're tired. (Przejechaliśmy sześćset kilometrów, jesteśmy zmęczeni.)
      She travelled 50 thousand miles on her own. (Ona przejechała 50 tysięcy mil bez niczyjej pomocy.)
      We've travelled over 10 thousand miles in 3 weeks. (Przejechaliśmy ponad 10 tysięcy mil w 3 tygodnie.)
  2. transit **
  3. overrun ,
  4. crash ***
  5. overshoot
Verb mit Präposition
  1. mow somebody down
Verb mit Präposition
  1. run somebody over
    • przejechać kogoś (samochodem)
      She ran her husband over. (Ona przejechała swojego męża samochodem.)
      I've run your dog over, I'm sorry. (Przejechałem twojego psa, przepraszam.)
  2. knock somebody down
das Bild zu 'cross' auf Deutsch
Verb
  1. cross , ****
Verb mit Präposition
  1. drive around
Idiom
  1. bash *
Verb
  1. pass through **
    • przejeżdzać (np. przez miasto)
      I had to pass through the city centre and got stuck in a traffic jam. (Musiałem przejechać przez centrum miasta i utknąłem w korku.)
      We passed through the city in an hour, there was a traffic jam. (Przejechaliśmy przez miasto w godzinę, był korek.)
Verb
  1. cover ***** , auch: kiver dialect
    • przemierzać (np. dystans) [TRANSITIVE]
      A train covered the distance in twelve hours. (Pociąg pokonał dystans w dwanaście godzin.)
      We covered 4 miles today. (Dzisiaj przemierzyliśmy 4 mile.)

Weitere Redewendungen — "przejeżdżający"

Verb
wyjeżdżać = leave +5 Bedeutungen
jechać = drive +4 Bedeutungen
zjeżdżać = drive down +1 Bedeutung
najeżdżać = invade +2 Bedeutungen
Verb mit Präposition
Substantiv
przejazd = ride +3 Bedeutungen
przejażdżka = drive +4 Bedeutungen
andere
Adjektiv
przejezdny = transient +3 Bedeutungen
andere
Siehe auch: pirat drogowy