EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"pozostanie" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "pozostanie" auf Polnisch

pozostanie

Substantiv
  1. staying

pozostawać

Verb
  1. remain *****
    • pozostawać (jakimś, gdzieś) formal [INTRANSITIVE]
      Please remain seated until the bus comes to a complete stop. (Proszę pozostać na miejscu, dopóki autobus całkowicie się nie zatrzyma.)
      He decided to remain at home. (On zdecydował, że zostanie w domu.)
      The prices remained unchanged. (Ceny pozostały niezmienione.)
      In spite of the problems they had, they remained friends. (Pomimo problemów które mieli, oni pozostali przyjaciółmi.)
  2. abide *
  3. keep *****
  4. stick ****
  5. tarry
Verb mit Präposition
  1. stay on **
    • zostawać, pozostawać (dłużej niż się planowało)
      It was supposed to be a brief visit, yet I stayed on. (To miała być krótka wizyta, ale zostałem dłużej.)
      Phrasal Verbs

pozostać

Verb mit Präposition
  1. live on **
    • żyć, przeżyć, przertwać, pozostać
      I have to live on 300 dollars this month. (Muszę przeżyć ten miesiąc za 300 dolarów.)
      You should be able to live on your own budget or have a job. (Trzeba być w stanie żyć z własnych pieniędzy lub znaleźć pracę.)
      Phrasal Verbs
Verb
  1. be left over
  1. remain steadfast in something , auch: be steadfast in something
eTutor - Englischkurs online. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "pozostanie"

Adjektiv
pozostały = other , auch: ither ScoE +4 Bedeutungen
Verb
postawić = put +5 Bedeutungen
postawić komuś coś = stand somebody something
zatrzymać się (pozostać w jakimś miejscu) = stay
pozostawać w tyle = trail
pozostawać w jakimś miejscu = lie
pozostawać w pamięci = scar
pozostawać w miejscu = occupy
pozostawać w sprzeczności z sobą = clash
pozostawać na miejscu = stay put
pozostawać w cieniu = overshadow
Idiom
postawić = bet the ranch , auch: bet the farm
Verb mit Präposition
postawić coś komuś = get somebody something
postawić kogoś = set somebody up
zostać = stay back
pozostać przy czymś = stick with something
pozostawać przy kimś = stick by somebody
pozostawać w domu = stay in
pozostawać w tyle = fall behind +1 Bedeutung
pozostać w pobliżu = stick around , stay around
postawić się komuś = stand up to somebody
pozostawać na wysokim poziomie = hold up
pozostać w miejscu = stay behind
pozostać na stałym poziomie = level off , level out
Substantiv
pozostałość = legacy +12 Bedeutungen
pozostałość czegoś = relic of something
Sprichwort
każdy pozostanie przy swoim = never the twain shall meet
Siehe auch: żaden dobry uczynek nie pozostanie bezkarny