"obfity" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "obfity" auf Polnisch

obfity

Adjektiv

substantial ***
- obfity (o posiłku), pokaźny (o sumie), znaczny (o rozmiarze)
  They served us a substantial meal. (Oni podali nam obfity posiłek.)
  
  I have been rewarded with a substantial sum of money. (Zostałem nagrodzony pokaźną sumą pieniędzy.)
rich ****
The tree is rich in fruit this year. (Drzewo jest obfite w owoce tego roku.)

The children ate a rich dinner. (Dzieci zjadły obfity obiad.)
generous **
- obfity, sowity, szczodry (o rzeczy)
  She served us a generous meal. (Ona podała nam sowity posiłek.)
  
  We aren't hungry because we ate a generous breakfast. (Nie jesteśmy głodni, bo zjedliśmy obfite śniadanie.)
  
  It was a generous donation. Thank you. (To był szczodry datek. Dziękujemy.)
liberal *** , lib. (Abkürzung)
- hojny, obfity
  Your uncle is a very liberal man. (Twój wujek jest bardzo hojnym człowiekiem.)
  
  He ate a liberal helping. (On zjadł obfitą dokładkę.)
  
  Antonym: niggardly
  
  Siehe auch: beneficent, charitable
abundant *
- obfity, bogaty, sowity
  
  Synonym: abunding
  
  Siehe auch: overabundant, superabundant
lavish *
- hojny, szczodry, obfity, suty, ogromny, niezwykły
  This dinner was lavish. I could eat everything I wanted. (Ten obiad był obfity. Mogłem zjeść wszystko, co chciałem.)
  
  My grandpa is very lavish. He gave me 100 dollars. (Mój dziadek jest bardzo hojny. On dał mi 100 dolarów.)
ample *
- obfity, obszerny (np. ubranie, biust)
  She's got an ample bosom. (Ona ma obfity biust.)
plentiful
- obfity, liczny, bogaty
hearty
- obfity (np. posiłek)
hefty *
- ciężki, obfity
  There's a hefty book containing a lot of information. (Tu jest ciężka książka zawierająca dużo informacji.)
exuberant
- bujny, obfity, płodny
copious
- obfity, obszerny, rzęsisty, płodny (np. zbiory, łzy, pisarz)
- obfity, suty, pokaźny (np. posiłek, ilość)
bountiful
- obfity, szczodry, hojny
opulent
- bujny, obfity (np. włosy, dostawa)
luxuriant
- bujny, obfity, płodny
  His imagination is really luxuriant. (Jego wyobraźnia jest naprawdę bujna.)
  
  The plants in your garden are very luxuriant. (Rośliny w twoim ogrodzie są bardzo płodne.)
  
  I can't cope with my luxuriant hair. (Nie potrafię sobie poradzić z moimi bujnymi włosami.)
profuse
- obfity (np. posiłek)
cornucopian
a gogo
- obfity, w znacznej ilości, pod dostatkiem
abunding
- obfity, bogaty, zasobny
  
  Synonym: abundant
overexuberant
- nad wyraz bujny, obfity
plumptious
- puszysty, obfity
routhie ScoE
- obfity, liczny
plenteous literary
mickle , auch: meikle
- duży, wielki, obfity BrE dialect