EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"niezdecydowanym" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "niezdecydowanym" auf Polnisch

niezdecydowanym

Substantiv
  1. wobbliness

zdecydować

Verb
  1. decide *****
  2. choose *****
  3. decide that **
    • zdecydować, że
      They decided that they have to divorce. (Oni zdecydowali, że muszą się rozwieść.)
      We decided that we won't go there. (Zdecydowaliśmy, że tam nie pójdziemy.)
  4. come to a decision , arrive at a decision

decydować

Verb
  1. settle ***
    • ustalać, decydować [TRANSITIVE]
      We have to settle the time limit for the competitors. (Musimy ustalić limit czasu dla zawodników.)
      Did you settle the place of our meeting? (Czy ustaliliście już miejsce naszego spotkania?)
  2. determine ****
    • ustalać, wyznaczać, decydować (np. o oficjalnej dacie czegoś) [TRANSITIVE]
      We have determined the date of our wedding. (Wyznaczyliśmy datę naszego ślubu.)
      He didn't determine the deadline, so I will not hurry. (On nie wyznaczył ostatecznego terminu, więc nie będę się śpieszyć.)
      Siehe auch: set
  3. opt **   [INTRANSITIVE]
  4. set *****
    • postanawiać, ustalać, decydować [TRANSITIVE]
      We need to set the date of the final exam today. (Musimy dziś ustalić datę egzaminu końcowego.)
      Let's set the date of the rehearsal. (Ustalmy termin próby.)
      Have you set the date of your wedding? (Czy ustaliliście datę waszego ślubu?)
      Siehe auch: determine

niezdecydowany

Adjektiv
  1. undecided  
    I'm still undecided as to whether I should leave now. (Jestem wciąż niezdecydowany czy powinienem teraz wyjechać.)
  2. hesitant
  3. doubtful
  4. halting
  5. indecisive
    • niezdecydowany, chwiejny, niepewny
      You cannot rely on indecisive people. (Nie możesz polegać na chwiejnych ludziach.)
      Why am I always so indecisive? (Dlaczego zawsze jestem taki niezdecydowany?)
  6. wobbly , auch: wibbly
  7. wavering
  8. iffy
  9. wishy-washy
  10. irresolute  
  11. vacillating  
  12. nonpurposive
  13. shilly-shally
  14. hesitative
  15. weak-minded
  16. nonemphatic
Idiom
  1. on the fence , on the fence about something

zdecydować się

Verb
  1. resolve ***

być niezdecydowanym

Verb
  1. wobble
    • być niezdecydowanym, wahać się
      I'm wobbling. I can't decide where to go on holidays. (Waham się. Nie mogę się zdecydować, gdzie pojechać na wakacje.)
      Why are you wobbling? Just ask him out. (Dlaczego się wahasz? Po prostu się z nim umów.)
  2. hum and haw BrE , hem and haw AmE
  3. shilly-shally
Idiom
  1. sit on the fence
  2. be in two minds
  3. straddle the fence
  4. chop and change
eTutor - Englischkurs online. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "niezdecydowanym"

Substantiv
decyzja = decision +3 Bedeutungen
zdecydowanie = determination
Adverb
zdecydowanie = certainly +15 Bedeutungen
Adjektiv
zdecydowany = determined +11 Bedeutungen
decydujący = vital +5 Bedeutungen
Siehe auch: być niezdecydowanym i dlatego poddenerwowanym