EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"nie twój interes" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "nie twój interes" auf Polnisch

nie twój interes

  1. never you mind

To nie jest twój interes!

  1. It's none of your business! , It's not your business!  
    Don't ask me about it again. It's not your business! (Nie pytaj mnie już o to. To nie twój interes!)

czyjś interes

Idiom
  1. one's bag ****

interes

Substantiv
  1. deal *****
    • interes, transakcja
      It was a great deal, I earned a lot of money. (To był świetny interes, zarobiłem dużo pieniędzy.)
      I'm satisfied with this deal, it was very profitable. (Jestem zadowolony z tej transakcji, była bardzo korzystna.)
  2. venture ***
    • przedsięwzięcie, interes [COUNTABLE]
      He seems to have put his heart into the venture. (Wygląda na to, że on włożył swoje serce w to przedsięwzięcie.)
      Opening a company is a venture but I will support you. (Otworzenie firmy to śmiałe przedsięwzięcie, ale będę cię wspierać.)
  3. the trade *  
    People say these things all the time. It's part of the trade. (Ludzie mówią takie rzeczy cały czas. Taki interes.)
  4. tool ****
    • penis, interes (o męskim członku) informal [COUNTABLE]
      Can we stop talking about your tool? (Czy możemy przestać rozmawiać na temat twojego interesu?)
      Keep your tool in your trousers. (Trzymaj swój interes w spodniach.)
  5. junk *
  6. flopper
  7. concernment
Verb
  1. hang out your shingle

nie czyjś interes

  1. be none of somebody's business

Nie twój interes!

  1. None of your business! , auch: Nunya business! slang , auch: Nunya! slang
Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "nie twój interes"

Verb
interesować = interest +3 Bedeutungen
interesować się czymś = be into something
interesować się = dabble
andere
interesować = give a flying fuck not polite +1 Bedeutung
nie interesować się kimś = not give a toss about somebody
Verb mit Präposition
zacząć (interes) = start up
interesować kogoś = turn somebody on
interesować się czymś = care about something
nie interesować się kimś = blow somebody off
Adjektiv
podejrzany (interes) = shady
brudny (interes) = sordid
bezinteresowny = unpaid +4 Bedeutungen
interesowny = self-interested +2 Bedeutungen
rodzinny (interes) = mom-and-pop
Idiom
bezinteresowny = self-forgetful
interesować się czymś = groove on something
interesować się = give a damn
interesować się kimś = groove on somebody
andere
interesować się czymś = be interested in something
Substantiv
interesować się czymś = interest oneself in something , have an interest in something
Siehe auch: nie interesować się czymś • nie interesować się • Nie twój interes!, Co Cię to obchodzi!