"fair to somebody" auf Polnisch — Englisch-Polnisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "fair to somebody" auf Englisch

fair to somebody *

Adjektiv
  1. sprawiedliwy, równy wobec kogoś (np. kobiet)
    I have to be fair to my kids. (Muszę być sprawiedliwy wobec moich dzieci.)
Best Makeup Colors For Fair Skin das Bild zu 'fair' auf Deutsch
Adjektiv
  1. sprawiedliwy, należny
    I promise you'll get a fair share. (Obiecuję ci, że dostaniesz należną część.)
    She deserves fair treatment. (Ona zasługuje na sprawiedliwe traktowanie.)
    Siehe auch: right
  2. sprawiedliwy, równy (np. sposób traktowania)
    Fair treatment of the customers is our aim. (Sprawiedliwe traktowanie klientów jest naszym celem.)
    People have a right to a fair trial. (Ludzie mają prawo do sprawiedliwego procesu.)
    All children deserve fair treatment. (Wszystkie dzieci zasługują na równe traktowanie.)
    link Synonym: just
    Antonym: partial
  3. spory
    He ate a fair piece of cake. (On zjadł spory kawałek ciasta.)
    I have a fair number of apples from my garden. (Mam sporą liczbę jabłek z mojego ogrodu.)
  4. jasny (np. skóra, włosy)
    My mother has fair hair, just like my grandma. (Moja mama ma jasne włosy, tak jak moja babcia.)
    She has such a fair skin and she's so beautiful. (Ona ma taką jasną skórę i jest taka piękna.)
    She has a beautiful fair complexion. (Ona ma piekną, jasną cerę.)
    Her hair colour is so fair that nobody believes it's natural. (Jej kolor włosów jest tak jasny, że nikt nie wierzy, że jest naturalny.)
  5. zgodny z zasadami
    It was a fair game and you won, congratulations. (To była gra zgodna z zasadami i wy wygraliście, gratulacje.)
    He doesn't play fair! (On nie gra zgodnie z zasadami!)
  6. przeciętny, średni
    She is rather fair. (Ona jest raczej przeciętna.)
    The play was fair. I've seen better ones. (Sztuka była średnia. Widziałam lepsze.)
    link Synonym: average
    Siehe auch: reasonable
  7. dobry, przyzwoity (np. pogoda)
    They promise fair weather in the evening. (Oni obiecują dobrą pogodę wieczorem.)
    We need fair weather to go on this trip. (Potrzebujemy dobrej pogody, żeby iść na tę wycieczkę.)
    link Synonym: fine
    Siehe auch: honest
  8. atrakcyjny (np. o kobiecie) old-fashioned
    She was a fair woman with very long dark hair and blue eyes. (Ona była atrakcyjną kobietą z bardzo długimi ciemnymi włosami i niebieskimi oczami.)
    I've never seen such a fair woman before. (Nigdy wcześniej nie widziałem tak atrakcyjnej kobiety.)
Substantiv
  1. targ, jarmark
    I love Christmas fairs because I always find gifts for my family there. (Kocham jarmarki bożonarodzeniowe, ponieważ zawsze znajduję tam prezenty dla mojej rodziny.)
    I bought fresh vegetables at the fair. (Kupiłem świeże warzywa na targu.)
  2. wesołe miasteczko  AmE
    This fair is the best place to have fun. (To wesołe miasteczko jest najlepszym miejscem, żeby się dobrze bawić.)
    She rode a rollercoaster at the fair. (Ona jeździła kolejką górską w wesołym miasteczku.)
  3. kiermasz (na jakiś cel)
    I went to a charity fair to support the sick. (Poszedłem na kiermasz dobroczynny, żeby wesprzeć chorych.)
    She promoted a fair organised in order to collect money for the local school. (Ona promowała kiermasz organizowany, aby zebrać pieniądze dla lokalnej szkoły.)
  4. jarmark zwierzęcy  BrE old-fashioned
    I went to a fair to buy a cow. (Poszedłem na jarmark zwierzęcy, żeby kupić krowę.)
    Did you buy your chickens at the fair? (Kupiłeś swoje kurczaki na jarmarku zwierzęcym?)
Verb
  1. przyznaj szczerze!  BrE spoken
    Be fair! You like him! (Przyznaj szczerze! Lubisz go!)
  1. być sprawiedliwym
    Our parents were always fair. (Nasi rodzice zawsze byli sprawiedliwi.)

Weitere Redewendungen — "fair to somebody"

Idiom
Verb mit Präposition
fair off , fair up = przejaśnić się (np. niebo, pogoda)
Substantiv