"energia" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "energia" auf Polnisch

energia

Substantiv

energy , *****
- energia (siła fizyczna oraz psychiczna człowieka) [COUNTABLE AND UNCOUNTABLE]
  She's always full of energy. (Ona jest zawsze pełna energii.)
  
  After work, I never have any energy to play with my children. (Po pracy, nigdy nie mam energii na zabawę z moimi dziećmi.)
  
  Siehe auch: power
- energia (wykorzystywana do zasilania urządzeń) [COUNTABLE AND UNCOUNTABLE]
  They have come up with new ways of saving energy. (Oni wymyślili nowe sposoby oszczędzania energii.)
  
  I use solar energy in my house. (W moim domu używam energii słonecznej.)
- energia, niezwykła moc (np. miejsca) [COUNTABLE AND UNCOUNTABLE]
  This place has good energy, I feel it. (To miejsce ma dobrą energię, czuję to.)
  
  He told me to trust the energy of herbs. (Powiedział mi, abym zaufała niezwykłej mocy ziół.)
- energia (w fizyce) technical [COUNTABLE AND UNCOUNTABLE]
  The First Law of Thermodynamics states that energy is conserved for a closed system. (Pierwsze prawo termodynamiki głosi, że energia jest zachowana dla układu zamkniętego.)
drive *****
- determinacja, zapał, energia, wysiłek [UNCOUNTABLE]
  You have to have plenty of drive to be a successful salesman. (Trzeba mieć dużo zapału, żeby być sprzedawcą odnoszącym sukcesy.)
  
  The drive of team members led to success. (Determinacja członków zespołu doprowadziła do sukcesu.)
  
  His drive was catching. (Jego determinacja była zaraźliwa.)
  
  Siehe auch: determination
jazz **
- wigor, energia informal [UNCOUNTABLE]
  I wish I had the kind of jazz he has. (Chciałbym mieć taką energię jak on.)
  
  His jazz is admirable. (Jego wigor jest godny podziwu.)
power , *****
- energia (np. nuklearna) [UNCOUNTABLE]
  We will learn about nuclear power. (Będziemy się uczyć o energii nuklearnej.)
  
  I use solar power. (Używam energii słonecznej.)
vitality *
- witalność, energia [UNCOUNTABLE]
  All these people's vitality irritates me. (Irytuje mnie witalność tych ludzi.)
punch **
- energia, wigor
  Our candy bar will give you the punch you need. (Nasz batonik da ci energię, której potrzebujesz.)
  
  I'm really sleepy today, I need some punch. (Jestem dziś naprawdę śpiący, potrzebuję trochę wigoru.)
life *****
- werwa, energia, witalność, życie [UNCOUNTABLE]
  Despite the illness he's got so much life in him! (Pomimo choroby, jest w nim tyle energii!)
  
  He was always full of life. (On był zawsze pełen życia.)
go , *****
- energia, chęć życia [UNCOUNTABLE]
zip *
- energia, zapał informal
  My son has a lot of zip. He's so alive. (Mój syn ma dużo zapału. On jest taki pełen energii.)
sap
- witalność, energia
juices *
- energia, siła (np. do robienia czegoś) informal [COUNTABLE USUALLY PLURAL]
vibrancy , auch: vibrance
- żywiołowość, energia
welly informal
verve
- werwa, zacięcie, zapał, energia literary [UNCOUNTABLE]
zing
- energia, wigor informal [UNCOUNTABLE]
mustard *
- energia, entuzjazm AmE slang [UNCOUNTABLE]
getup , auch: get-up
- zapał, energia informal [UNCOUNTABLE]
vim
- krzepkość, siła, energia old-fashioned [UNCOUNTABLE]
energeia
Wörterbuch der philosophischen Begriffe
birr
- energia, wigor
get-up-and-go informal
- energia, wigor, zapał [UNCOUNTABLE]
pzazz , auch: pizazz , auch: pizzazz , bizazz , auch: bezazz
- energia, witalność, żywotność informal
mahoska
- energia, siła, moc informal
hoska
- energia, siła, moc slang