"energiczny" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "energiczny" auf Polnisch

energiczny

Adjektiv

energetic *
Pre-school teachers need to be very energetic and patient. (Przedszkolanki muszą być bardzo energiczne i cierpliwe.)

My son is so energetic he can tire me out within an hour. (Mój syn jest tak energiczny, że potrafi mnie zmęczyć w ciągu jednej godziny.)
vigorous *
- energiczny, pełen wigoru
  My grandparents are vigorous, and do a lot of sport. (Moi dziadkowie są energiczni i uprawiają dużo sportu.)
brisk
- rzutki, energiczny, pełen werwy (o osobie)
  You are so brisk today that you are almost jumping. (Jesteś dzisiaj taki pełen werwy, że prawie skaczesz.)
  
  Brisk people are great workers. (Rzutkie osoby są świetnymi pracownikami.)
spirited
- ożywiony (o dyskusji), energiczny (o tańcu)
  
  Antonym: flat
dapper
- żywy, energiczny (np. krok)
sprightly , auch: spritely
- dziarski, energiczny, żwawy (o osobie)
rattling
- żywy, energiczny, pełen wigoru informal
  He is such a rattling child. (On jest takim żywym dzieckiem.)
  
  You are so rattling in the morning, I envy you. (Jesteś taki pełen wigoru rano, zazdroszczę ci.)
zesty
zippy
- energiczny, ochoczy, pełen werwy, rozbrykany, żwawy
rapt
- gwałtowny (np. o reakcji), energiczny (np. o dyskusji) written
red-blooded
- energiczny, dziarski, krzepki
  Being a red-blooded human has its disadvantages. (Bycie energicznym człowiekiem ma swoje wady.)
  
  I'm a red-blooded American male. (Jestem krzepkim amerykańskim mężczyzną.)
vigoroso
- energiczny, żywy
  Wörterbuch für Musikbegriffe
whole-hearted , auch: wholehearted
- serdeczny, energiczny, ciepły
barnstorming
- porywający, energiczny
sparky
- pełen życia, energiczny
zingy
- dynamiczny, energiczny informal
have-a-go
- odważny, energiczny informal
peart
- żywy, porywający, energiczny dialect
yald ScoE dialect , auch: yauld ScoE
- energiczny, pełen wigoru
crouse ScoE
- energiczny, żywy, rzutki dialect
zappy
- energiczny, żywy slang