EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"Lana" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "Lana" auf Polnisch

lać

das Bild zu 'pour' auf Deutsch das Bild zu 'pee' auf Deutsch
Verb
  1. pour , *** , pour down , pee down
    • lać (o deszczu) [INTRANSITIVE]
      We can't go out because the rain is pouring down. (Nie możemy wyjść, bo leje deszcz.)
  2. pee
    • siusiać, sikać, lać informal
      I've got to pee. (Muszę się wysikać.)
      The little boy peed his pants. (Mały chłopiec zsikał się w spodnie.)
  3. pelt , pelt down
  4. leak **
    • szczać, lać, sikać slang [INTRANSITIVE]
      I have to go somewhere and leak. (Muszę gdzieś pójść i się wyszczać.)
      We have to stop, Peter wants to leak. (Musimy się zatrzymać, Peterowi chce się lać.)
  5. larrup
  6. whaz informal
Idiom
  1. rain pitchforks
Verb mit Präposition
  1. hammer down
Substantiv
  1. pump ship

lać się

Verb
  1. stream ***
    • napływać, lać się
      Water was streaming into our boat. (Woda lała się do naszej łodzi.)
      The tears were streaming down her cheeks. (Łzy lały się jej po policzkach.)
  2. flow , ***
    • lać się (np. o alkoholu), być łatwo dostępnym w dużych ilościach (np. o pieniądzach) [INTRANSITIVE]
      I remember alcohol flowing freely at my stag night. (Pamiętam, że alkohol się lał się strumieniami na moim wieczorze kawalerskim.)
      Come to my party! There'll be a lot of girls and the alcohol will flow freely - it will be great! (Przyjdź na moją imprezę! Będzie dużo dziewczyn i alkohol będzie się lał strumieniami - będzie super!)
Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "Lana"

Verb
zalewać = flood +5 Bedeutungen
podlewać = water
rozlać = spill
nalewać = pour +1 Bedeutung
oblać = fail +1 Bedeutung
zalać = overflow +3 Bedeutungen
oblać kogoś = refer
przelewać = transfer
wlewać = funnel
polewać = hose
zlewać = merge
przelać = wire +1 Bedeutung
odlewać = cast +1 Bedeutung
zlać = hide
olać kogoś = ghost
Verb mit Präposition
zalewać = rain down
nalewać = pour out
Substantiv
zalew = dam +5 Bedeutungen
zlew = sink
ulewa = torrent +3 Bedeutungen
przelew = overflow +1 Bedeutung
odlew = cast
nalewka = liqueur
lanie = beating
wylew = haemorrhage BrE , hemorrhage AmE
zalanie = flooding
stal lana = cast steel
folia lana = casting film technical , casting foil technical
żywica lana = casting resin
Adjektiv
ulewny = rainy +1 Bedeutung
andere
zalew czegoś = flood of something