EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"ściąć się" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "ściąć się" auf Polnisch

ściąć się

Verb
  1. congeal
    • skrzepnąć, zastygnąć, stężeć, ścinać się, ściąć się
      This sauce has to congeal. Leave it in the fridge. (Ten sos musi stężeć. Zostaw go w lodówce.)
      His blood congealed on his hands. (Jego krew zastygła na jego rękach.)
  2. coagulate

ściąć

Verb
  1. fell
  2. smash **
    • ściąć (piłkę w tenisie, badmintonie) [TRANSITIVE]
      The tennis player smashed the ball and scored a point. (Tenisista ściął piłkę i zdobył punkt.)

ściąć coś

das Bild zu 'cut something down' auf Deutsch
Verb mit Präposition
  1. cut something down , cut down something *
    • ściąć coś (drzewo)
      They want to cut down the tree our children play on. (Oni chcą ściąć drzewo na którym bawią się nasze dzieci.)
      Phrasal Verbs
  2. chop something down
  1. give something a cut

ścinać

Verb
  1. truncate
  2. coppice
eTutor - Englischkurs online. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "ściąć się"

Verb
ciąć = cut +5 Bedeutungen
przeciąć = section +4 Bedeutungen
podciąć = trip , trip up +1 Bedeutung
rozciąć = split +1 Bedeutung
przeciąć coś = cut across something +1 Bedeutung
odciąć = disconnect +3 Bedeutungen
naciąć = nick +2 Bedeutungen
pociąć = castrate
przyciąć = dock
pociąć coś czymś = cut something with something
rozciąć coś = cut something open
zaciąć = strike
uciąć = scotch
pociąć coś = saw something up
zaciąć się = glitch
Verb mit Präposition
przeciąć coś = cut through something
wyciąć = cut out +1 Bedeutung
naciąć = suck in , suck into
pociąć = cut up
odciąć coś = cut something away +2 Bedeutungen
wyciąć coś = hack something away , hack something down
odciąć się = tune out
uciąć coś = chop something off , chop away
zaciąć się = seize up
andere
przyciąć = give a clip
andere
odciąć się = make a break , auch: make the break
Siehe auch: ścinanie