"translation" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

translation Substantiv

Substantiv + translation
Kolokacji: 31
translation of one's work • translation of the New Testament • language translation • translation of works • translation of texts • ...
translation + Substantiv
Kolokacji: 19
Translation Fund • translation service • translation work • translation process • translation program • ...
translation + Verb
Kolokacji: 28
translation appears • translation includes • translation follows • translation exists • translation publishes • ...
Verb + translation
Kolokacji: 40
include translations • provide translations • lose in translation • translation is published • translation is completed • ...
häufige Kollokationen
Kolokacji: 12
Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen
Grup znaczeniowych: 8
(1) include, contain, require, need, involve
Kolokacji: 5
(2) provide, complete, use, make, produce, ...
Kolokacji: 13
(3) lose, find, survive
Kolokacji: 3
(4) publish, write, release, print, edit, ...
Kolokacji: 8
1. translation is published = tłumaczenie jest wydane translation is published
publish translations, publish a translation, translation published, publish one's translation, English translation is published
2. publish in translation = wydaj w przekładzie publish in translation
3. write a translation = napisz tłumaczenie write a translation
write translations
4. English translation is released = Tłumaczenie na język angielski jest zwolnione English translation is released
  • All other English translations were released in the United Kingdom.
  • Although no release outside of Japan is planned, an unofficial English fan translation has been released.
  • The English translation was released worldwide in January 2010.
  • The English translations of the seven volumes were released from April 25, 2006 to October 30, 2007.
  • The English translation by Philip Gabriel was released in 1999.
  • The official English translation was released on October 4, 2010.
  • An English fan translation of the game was eventually released to the public in May 2012.
  • An English translation will be released worldwide in 2012.
  • However, an unofficial English translation has been released as a fan patch.
  • The first English translation was released in 1795, and a French version followed in 1799.
5. publish with a translation = wydaj z tłumaczeniem publish with a translation
6. translation is printed = tłumaczenie jest wydrukowane translation is printed
7. translation is edited = tłumaczenie jest skrócone translation is edited
8. translation is issued = tłumaczenie jest wydane translation is issued
(5) know, see, consider, study
Kolokacji: 5
(6) base
Kolokacji: 2
(7) call, title
Kolokacji: 2
(8) defy, resist
Kolokacji: 2
Adjektiv + translation
Kolokacji: 122
English translation • literal translation • French translation • German translation • Latin translation • new translation • ...
Präposition + translation
Kolokacji: 17
in translation • of translation • for translation • with translations • including translations • ...

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .