"place" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

place Verb

place + Substantiv

Kolokacji: 199

place emphasis • place bets • place restrictions • place limits • place ads • place pressure • place importance • place children • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 54

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 48

(1) emphasis, stress, accent

Kolokacji: 3

1. place emphasis = nacisk miejsca place emphasis

place several emphasis, place an emphasis, place one's emphasis

2. place stress = stres miejsca place stress

3. place one's accent = miejsce czyjś akcent place one's accent

(2) bet, Stake

Kolokacji: 2

(3) restriction, limit, limitation, constraint, restraint, ...

Kolokacji: 6

(4) ad, advertisement, advertising, advert

Kolokacji: 4

(5) pressure, power, force, death, finish

Kolokacji: 5

(6) importance, value, premium, account

Kolokacji: 4

(7) child, runner-up, hope, life, individual, ...

Kolokacji: 13

(8) hand, palm, deal, paw, fist

Kolokacji: 5

(9) foot, troop, store, officer, stock, ...

Kolokacji: 9

(10) finger, thumb, fingertip

Kolokacji: 3

(11) population, name, people, woman, family, ...

Kolokacji: 6

(12) arm, weapon, shot, instrument, missile, ...

Kolokacji: 6

(13) faith, trust, reliance, confidence, credence

Kolokacji: 5

(14) team, member, unit, bolt

Kolokacji: 4

(15) head, body, side, object, face, ...

Kolokacji: 10

(16) demand, responsibility, sanction, requirement

Kolokacji: 4

(17) order, call, bid, request, offering

Kolokacji: 5

(18) blame, information

Kolokacji: 2

(19) student, graduate

Kolokacji: 2

(20) burden, weight, strip, future

Kolokacji: 4

(21) piece, man, tile

Kolokacji: 3

(22) flower, letter, cookie

Kolokacji: 3

(23) number, strain, work, amount, part, ...

Kolokacji: 9

(24) item, sticker, label, stamp

Kolokacji: 4

(25) priority, championship, others

Kolokacji: 3

(26) camera, material, electrode, equipment, mat

Kolokacji: 5

(27) candle, obstacle, trap

Kolokacji: 3

(28) bomb, Turkey

Kolokacji: 2

(29) sign, billboard

Kolokacji: 2

(30) son, daughter

Kolokacji: 2

(31) interest, condition, works, share, banner, ...

Kolokacji: 6

(32) charge, chip, tariff, thing, thousands, ...

Kolokacji: 6

(33) stone, rock, pebble

Kolokacji: 3

(34) control, explosives, mine, runner, percent, ...

Kolokacji: 8

(35) image, sculpture, art, icon, painting

Kolokacji: 5

(36) ear, seed, eye

Kolokacji: 3

(37) place, teacher, station

Kolokacji: 3

(38) bag, glass, sandbag, briefcase, pitcher

Kolokacji: 5

(39) hat, helmet

Kolokacji: 2

(40) egg, butter

Kolokacji: 2

(41) leg, distance, fork

Kolokacji: 3

(42) sugar, fund, money

Kolokacji: 3

(43) list, table

Kolokacji: 2

(44) rider, article

Kolokacji: 2

(45) rose, pepper

Kolokacji: 2

(46) antenna, saucer

Kolokacji: 2

(47) cap, capital

Kolokacji: 2

(48) garlic, onion

Kolokacji: 2

Verb + place

Kolokacji: 27

try to place • decide to place • want to place • allow to place • begin placing • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 7

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 5

(1) try, decide, begin, use, seek, ...

Kolokacji: 13

1. try to place = spróbuj do miejsca try to place

2. decide to place = zadecyduj do miejsca decide to place

3. begin placing = zacznij umieszczać begin placing

begun placing

4. used to place = użyty do miejsca used to place

5. seek to place = szukaj do miejsca seek to place

6. attempt to place = próba do miejsca attempt to place

7. know to place = wiedz do miejsca know to place

8. go to place = wiedź do miejsca go to place

9. manage to place = zarządzaj do miejsca manage to place

10. cause to place = powód do miejsca cause to place

11. start placing = miejsce początku start placing

12. try placing = spróbuj umieszczać try placing

13. finish placing = miejsce końca finish placing

(2) want, involve, need, seem

Kolokacji: 4

(3) allow, avoid, consider, include

Kolokacji: 4

(4) help, enable

Kolokacji: 2

(5) intend, propose, suggest, recommend

Kolokacji: 4

place + Präposition

Kolokacji: 68

placed on • placed under • placed upon • placed inside • place beside • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 48

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 5

(1) on, under, upon, inside, beside, ...

Kolokacji: 13

1. placed on = położony placed on

place on

2. placed under = umieszczony poniżej placed under

place under

3. placed upon = umieszczony na placed upon

place upon

4. placed inside = umieszczony do środka placed inside

place inside

5. placed near = umieszczony blisko placed near

place near

6. place beside = miejsce obok place beside

placed beside

7. place beneath = miejsce poniżej place beneath

placed beneath

8. place atop = miejsce na place atop

placed atop

9. place alongside = miejsce wzdłuż place alongside

placed alongside

10. placed within = umieszczony wewnątrz placed within

place within

11. placed above = umieszczony wyżej placed above

place above

12. placed outside = umieszczony na zewnątrz placed outside

place outside

13. placed below = umieszczony poniżej placed below

place below

(2) throughout, in, around, over, before, ...

Kolokacji: 13

(3) onto, among, by, for, through, ...

Kolokacji: 13

(4) of, up, close, beyond, including, ...

Kolokacji: 13

(5) ahead, together, opposite, that, despite, ...

Kolokacji: 16

place + Adjektiv/Adverb

Kolokacji: 163

strategically placed • carefully place • highly placed • placed directly • immediately placed • well placed • later placed • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 28

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 43

(1) strategically, later, together, traditionally, deliberately, ...

Kolokacji: 49

1. strategically placed = strategicznie umieścić strategically placed

strategically place

2. later placed = później umieścić later placed

later place

3. placed together = umieszczony razem placed together

4. traditionally placed = tradycyjnie umieścić traditionally placed

traditionally place

5. deliberately placed = rozmyślnie umieścić deliberately placed

deliberately place

6. centrally placed = centralnie umieścić centrally placed

7. neatly placed = starannie umieścić neatly placed

neatly place

8. actually place = faktycznie miejsce actually place

actually placed

9. automatically placed = automatycznie umieścić automatically placed

automatically place

10. tentatively placed = wstępnie umieścić tentatively placed

tentatively place

11. placed earlier = umieszczony wcześniej placed earlier

12. placed further = umieszczony dalej placed further

13. effectively place = skutecznie miejsce effectively place

effectively placed

14. awkwardly placed = niezgrabnie umieścić awkwardly placed

15. uniquely placed = wyjątkowo umieścić uniquely placed

16. placed nearby = umieszczony blisko placed nearby

17. intentionally placed = celowo umieścić intentionally placed

intentionally place

18. routinely placed = rutynowo umieścić routinely placed

routinely place

19. placed twice = umieszczony dwa razy placed twice

20. oddly placed = dziwnie umieścić oddly placed

21. voluntarily placed = dobrowolnie umieścić voluntarily placed

voluntarily place

22. placed apart = umieszczony osobno placed apart

23. safely placed = bezpiecznie umieścić safely placed

24. purposely placed = celowo umieszczony purposely placed

25. surgically placed = chirurgicznie umieszczony surgically placed

26. long placed = długo umieścić long placed

27. briefly placed = pokrótce umieścić briefly placed

28. thoughtfully placed = zapobiegliwie umieścić thoughtfully placed

29. reverently place = podniosłym tonem miejsce reverently place

reverently placed

30. inadvertently placed = nieumyślnie umieścić inadvertently placed

inadvertently place

31. variously placed = różnie umieścić variously placed

32. accidentally placed = przypadkowo umieścić accidentally placed

33. allegedly placed = rzekomo umieścić allegedly placed

34. delicately place = delikatnie miejsce delicately place

35. cleverly placed = inteligentnie umieścić cleverly placed

36. increasingly place = coraz bardziej miejsce increasingly place

37. placed underground = sklasyfikowane metro placed underground

38. manually placed = ręcznie umieścić manually placed

39. placed side-by-side = umieszczony ramię w ramię placed side-by-side

40. simultaneously placed = jednocześnie umieścić simultaneously placed

41. historically placed = historycznie umieścić historically placed

42. nicely placed = miło umieścić nicely placed

43. newly placed = nowo umieścić newly placed

44. surreptitiously placed = ukradkiem umieszczony surreptitiously placed

45. judiciously placed = rozsądnie umieszczony judiciously placed

46. reluctantly place = niechętnie miejsce reluctantly place

47. precariously placed = będąc niepewnym jutra umieszczony precariously placed

48. placed chronologically = umieszczony chronologicznie placed chronologically

49. unwittingly placed = nieświadomie umieścić unwittingly placed

(2) carefully, close, casually, gingerly, wisely, ...

Kolokacji: 6

(3) highly, high, low, optimally, laterally

Kolokacji: 5

(4) directly, immediately, squarely, instantly

Kolokacji: 4

(5) well, successfully, easily, comfortably

Kolokacji: 4

(6) formerly, once

Kolokacji: 2

(7) originally, initially

Kolokacji: 2

(8) simply, merely

Kolokacji: 2

(9) perfectly, ideally

Kolokacji: 2

(10) gently, lightly

Kolokacji: 2

(11) eventually, finally

Kolokacji: 2

(12) firmly, securely

Kolokacji: 2

(13) generally, specifically

Kolokacji: 2

(14) better, best

Kolokacji: 2

(15) randomly, haphazardly, arbitrarily

Kolokacji: 3

(16) properly, improperly, rightly

Kolokacji: 3

(17) consistently, regularly, irregularly

Kolokacji: 3

(18) temporarily, permanently

Kolokacji: 2

(19) conveniently, inconveniently, handily

Kolokacji: 3

(20) prominently, discreetly, conspicuously

Kolokacji: 3

(21) quickly, promptly, hastily, suddenly, hurriedly

Kolokacji: 5

(22) correctly, wrongly, incorrectly, right, unfairly

Kolokacji: 5

(23) officially, formally

Kolokacji: 2

(24) precisely, clearly, accurately

Kolokacji: 3

(25) horizontally, vertically

Kolokacji: 2

(26) symmetrically, asymmetrically

Kolokacji: 2

(27) poorly, badly

Kolokacji: 2

(28) frequently, occasionally

Kolokacji: 2

(29) inside, secretly, outdoors

Kolokacji: 3

(30) normally, commonly

Kolokacji: 2

(31) somewhere, slowly, illegally, great, favorably

Kolokacji: 5

(32) respectively, alone, individually

Kolokacji: 3

(33) artfully, cunningly

Kolokacji: 2

(34) mistakenly, erroneously

Kolokacji: 2

(35) repeatedly, continually

Kolokacji: 2

(36) similarly, evenly

Kolokacji: 2

(37) appropriately, suitably, inappropriately

Kolokacji: 3

(38) privately, personally

Kolokacji: 2

(39) diagonally, obliquely

Kolokacji: 2

(40) quietly, forward

Kolokacji: 2

(41) therein, ceremoniously, hereby

Kolokacji: 3

(42) tenderly, lovingly

Kolokacji: 2

(43) expertly, deftly

Kolokacji: 2

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .