"connect" nach Englisch mit Beispielen - Kollokationen-Wörterbuch Englisch

connect Verb

connect + Substantiv

Kolokacji: 87

connect people • connect computers • connect communities • connect the dots • connect devices • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 10

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 15

(1) people, bone, family, bank, generation, ...

Kolokacji: 7

(2) computer, network, site, component, module

Kolokacji: 5

(3) community, village, district, Manhattan, Brooklyn, ...

Kolokacji: 6

1. connect communities = połącz społeczności connect communities

2. connect the village = zapewniaj połączenie między wsią connect the village

connect villages

3. connect the district = zapewniaj połączenie między regionem connect the district

4. connect Manhattan = połącz Manhattan connect Manhattan

5. connect Brooklyn = połącz Brooklyn connect Brooklyn

6. connect Queens = połącz Królowe connect Queens

(4) dot, area, student, building, platform, ...

Kolokacji: 13

(5) device, call

Kolokacji: 2

(6) city, town, Moscow, London, Berlin, ...

Kolokacji: 23

(7) part, pair, Europe, Asia

Kolokacji: 4

(8) island, Sea, China

Kolokacji: 3

(9) ability, way, flight, Route

Kolokacji: 4

(10) user, customer, consumer, buyer

Kolokacji: 4

(11) rod, school, muscle, time

Kolokacji: 4

(12) idea, theory, music, player

Kolokacji: 4

(13) passenger, individual, traveler, commuter

Kolokacji: 4

(14) thing, donor

Kolokacji: 2

(15) volunteer, resident

Kolokacji: 2

Verb + connect

Kolokacji: 16

try to connect • used to connect • fail to connect • built to connect • allow to connect • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 7

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 3

(1) try, use, fail, allow, open, ...

Kolokacji: 7

(2) build, help, enable

Kolokacji: 4

(3) want, need, seem, involve, aim

Kolokacji: 5

1. want to connect = chciej łączyć want to connect

2. need to connect = potrzebuj łączyć need to connect

3. seem to connect = wydawaj się łączyć seem to connect

4. aim to connect = cel łączyć aim to connect

5. involve connecting = wymagaj łączenia involve connecting

connect + Präposition

Kolokacji: 38

connected to • connect with • connected via • connect up • connected through • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 21

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 3

(1) to, with, via, up, through, ...

Kolokacji: 12

(2) for, over, between, within, during, ...

Kolokacji: 12

(3) by, throughout, of, after, before, ...

Kolokacji: 14

1. connected by means of = połączony przez sposób z connected by means of

2. connect throughout = połącz przez cały czas connect throughout

connected throughout

3. connect of = połącz się z connect of

4. connected after = połączony potem connected after

connect after

5. connected before = połączony wcześniej connected before

6. connect about = połącz się około connect about

7. connect beyond = połącz dalej connect beyond

8. connected since = połączony od tej pory connected since

9. connect against = połącz się przeciwko connect against

10. connect below = połącz poniżej connect below

connected below

11. connected among = połączony wśród connected among

12. connect off = połącz się daleko connect off

13. connect onto = połącz się na connect onto

14. connected together with = połączony razem z connected together with

connect + Adjektiv/Adverb

Kolokacji: 100

directly connected • closely connected • intimately connected • somehow connected • well connected • connected together • ...

häufige Kollokationen

Kolokacji: 15

Kollokationen gruppiert nach Bedeutungen

Grup znaczeniowych: 19

(1) directly, immediately, quickly, instantly, horizontally

Kolokacji: 5

(2) closely, intimately, well, easily, emotionally, ...

Kolokacji: 7

(3) somehow, together, politically, physically, simply, ...

Kolokacji: 46

1. somehow connected = jakoś połączyć somehow connected

somehow connect

2. connected together = połączony razem connected together

connect together

3. politically connected = politycznie połączony politically connected

4. physically connected = fizycznie połączyć physically connected

physically connect

5. simply connected = po prostu połączyć simply connected

simply connect

6. remotely connected = trochę połączyć remotely connected

connect remotely

7. deeply connected = głęboko połączyć deeply connected

8. actually connected = faktycznie połączyć actually connected

actually connect

9. connect solidly = połącz solidnie connect solidly

connected solidly

10. electrically connected = elektrycznie połączyć electrically connected

electrically connect

11. later connected = później połączyć later connected

12. properly connected = odpowiednio połączyć properly connected

connect properly

13. historically connected = historycznie połączyć historically connected

14. better connect = lepiej połącz better connect

better connected

15. inextricably connected = nierozerwalnie połączyć inextricably connected

16. inseparably connected = nierozerwalnie połączony inseparably connected

17. internally connected = wewnętrznie połączyć internally connected

18. personally connected = osobiście połączyć personally connected

connect personally

19. socially connected = towarzysko połączony socially connected

20. connected electronically = połączony elektronicznie connected electronically

21. connect simultaneously = połącz jednocześnie connect simultaneously

22. further connect = ponadto połącz further connect

23. intricately connected = misternie połączony intricately connected

24. highly connected = bardzo połączyć highly connected

25. causally connected = przyczynowo połączony causally connected

26. most connected = najbardziej połączony most connected

27. traditionally connected = tradycyjnie połączyć traditionally connected

28. locally connected = w okolicy połączyć locally connected

29. visually connect = wizualnie połącz visually connect

visually connected

30. thematically connected = tematycznie połączony thematically connected

31. frequently connected = często łączyć frequently connected

32. truly connected = naprawdę połączyć truly connected

33. tangentially connected = tangencjalnie połączony tangentially connected

34. rigidly connected = rygorystycznie połączyć rigidly connected

35. telepathically connected = telepatycznie połączony telepathically connected

36. increasingly connected = coraz bardziej połączyć increasingly connected

37. culturally connected = kulturowo połączyć culturally connected

38. spiritually connected = duchowo połączyć spiritually connected

39. manually connect = ręcznie połącz manually connect

40. romantically connected = romantycznie połączony romantically connected

41. allegedly connected = rzekomo połączyć allegedly connected

42. actively connected = aktywnie połączyć actively connected

43. globally connected = globalnie połączony globally connected

44. connected underground = połączone metro connected underground

45. peripherally connected = peryferycznie połączony peripherally connected

46. symbolically connect = symbolicznie połącz symbolically connect

(4) once, formerly

Kolokacji: 2

(5) loosely, generally, normally, specifically, particularly

Kolokacji: 5

(6) strongly, effectively, powerfully, weakly

Kolokacji: 4

(7) eventually, finally

Kolokacji: 2

(8) automatically, mechanically

Kolokacji: 2

(9) necessarily, organically

Kolokacji: 2

(10) originally, mainly, initially, primarily

Kolokacji: 4

(11) permanently, continuously, constantly

Kolokacji: 3

(12) fully, poorly

Kolokacji: 2

(13) indirectly, squarely

Kolokacji: 2

(14) firmly, tightly, securely

Kolokacji: 3

(15) seamlessly, logically

Kolokacji: 2

(16) clearly, explicitly, vaguely

Kolokacji: 3

(17) officially, formally

Kolokacji: 2

(18) tenuously, barely

Kolokacji: 2

(19) intrinsically, integrally

Kolokacji: 2

Klicken Sie die ausgewählten Überschrift, um die Gruppe von Kollokationen, Kollokationen und Beispielsätze einzublenden .