EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"zawrócić kogoś" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "zawrócić kogoś" auf Polnisch

zawrócić

das Bild zu 'turn back' auf Deutsch
Verb mit Präposition
  1. turn back **
    • zawrócić, zawracać
      We cannot turn back now, we're almost home. (Nie możemy teraz zawrócić, jesteśmy prawie w domu.)
      If we turn back now, we'll never find her. (Jeśli teraz zawrócimy, to nigdy jej nie znajdziemy.)
      We should turn back. (Powinniśmy zawrócić.)
      I forgot my phone, turn back, please. (Zapomniałem mojego telefonu, zawróć, proszę.)
      Phrasal Verbs
  2. put back
  3. turn something around
  4. double back
Idiom
  1. turn on a dime  
    Idiome
  2. hang a huey   slang
    Idiome

zawrócić kogoś

Verb mit Präposition
  1. turn somebody back  
    The man turned me back and said I was going in the wrong direction. (Mężczyzna zawrócił mnie i powiedział, że idę w złą stronę.)
    Phrasal Verbs

zawracać

Verb
  1. swing ***
    • zawracać, zakręcać [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
      She swung around when she heard the doorbell. (Ona zawróciła, kiedy usłyszała dzwonek do drzwi.)
      I swung, but the exit door was no longer there. (Zawróciłam, ale drzwi wejściowych już nie było.)
  2. upturn
Verb mit Präposition
  1. go about *
  2. put about
  1. bust someone's balls

zawrócić się

Verb
  1. repass
eTutor - Englischkurs online. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "zawrócić kogoś"

Verb mit Präposition
wrócić = get back
zwrócić coś = hand something back
zwrócić coś komuś = turn something in to somebody +1 Bedeutung
powrócić = circle back
przywrócić kogoś = bring somebody back , auch: bring back somebody
odwrócić coś = swing around
zawracać komuś głowę = put somebody out +2 Bedeutungen
Verb
wrócić = bounce
przywrócić = restore +7 Bedeutungen
odwrócić = shift +2 Bedeutungen
zwrócić coś = vomit up something
powrócić = rejoin +3 Bedeutungen
odwrócić się = turn around , turn round , turn away
zwrócić = call somebody's attention to something +1 Bedeutung
nawrócić się = relapse
Idiom
powrócić = make a comeback
zawrócić komuś w głowie = turn somebody's head
Adjektiv
zawrotny = tremendous +9 Bedeutungen
Substantiv
zawracanie = U-turn , U-ie informal +3 Bedeutungen
zawrót = Immelmann turn
andere
zawrócić do bazy = make for home
Siehe auch: zwrócić się