EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"zarżnąć" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "zarżnąć" auf Polnisch

zarżnąć

Verb
  1. murder , **** , auch: murther old use
    • zarżnąć (np. piosenkę przez bardzo złe wykonanie) informal [TRANSITIVE]
      He murdered the song, I've never heard someone sing so bad. (On zarżnął tę piosenkę, nigdy nie słyszałem, by ktoś śpiewał tak źle.)
      You completely murdered Chopin. (Całkowicie zarżnęłaś Chopina.)
  2. butcher *
    • zarżnąć, zarzynać, rozebrać, rozbierać (o zwierzętach i ich mięsie)
      You have to butcher cows to get beef. (Trzeba zarzynać krowy, żeby mieć wołowinę.)

zarzynać

Verb
  1. slaughter *
    • zarzynać, ubijać (zwierzę)
      He slaughtered all of his livestock. (On ubił całe swoje bydło.)
eTutor - Englischkurs online. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "zarżnąć"

Verb
poderżnąć = slit
rżnąć = plough BrE , plow AmE
zerżnąć taboo = shaft +2 Bedeutungen
wyrżnąć się = spill
Idiom
zerżnąć = slip her a length
Substantiv
wyrzynarka = jigsaw , fretsaw , fret saw +1 Bedeutung
Sprichwort
zarżnąć kurę znoszącą złote jajka = kill the goose that lays the golden egg
Siehe auch: orżnąć • rżnąć się • urżnąć się • orżnąć kogoś