EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"wypić" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "wypić" auf Polnisch

wypić

Idiom
  1. down something *****
    • wyżłopać, wypić informal
      He downed the beer and belched. (On wyżłopał piwo i beknął.)
      After the race, she downed a whole bottle of water. (Po wyścigu ona wypiła całą butelkę wody.)
Verb
  1. neck ***
  2. partake formal , partake of something

wypić coś

Verb mit Präposition
  1. knock something back

pić

das Bild zu 'drink' auf Deutsch das Bild zu 'have' auf Deutsch
Verb
  1. drink ****   [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
    What would you like to drink? (Co chciałbyś do picia?)
    She drank a glass of water. (Ona wypiła szklankę wody.)
    Can I have something to drink? (Czy mogę prosić coś do picia?)
  2. have *****
    • jeść, pić [TRANSITIVE]
      Let's have dinner. (Zjedzmy obiad.)
      "Why are you so weak?" "I didn't have breakfast." ("Czemu jesteś taki słaby?" "Nie jadłem śniadania.")
  3. imbibe

wypijać

Verb
  1. consume **

wypicie

Substantiv
  1. downing
  2. partaking
Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "wypić"

Substantiv
pijak = drinker +21 Bedeutungen
picie = drink +3 Bedeutungen
Idiom
pijak = one of the faithful
zjeść lub wypić coś szybko = throw something back
wypić rozchodniaczka = have one for the road
wypić piwo = suck brew , auch: suck suds
wypić jedno piwko = have a quick one
Adjektiv
pitny = potable +1 Bedeutung
andere
pitny = fit to drink
wypić kilka drinków informal = have a few +1 Bedeutung
pić za czyjeś zdrowie lub powodzenie = drink to somebody
zapić = wash something down
wypić filiżankę kawy, wypić kubek kawy = have a coffee
Verb
popić = chase
wypić toast za czyjeś zdrowie = pledge
pić z kieliszka wypełnionego po brzegi = bumper
pić na hejnał = chug
pić na umór = soak
upić = beliquor
upić się = get drunk
wypić bruderszaft = become on a first-name terms after having a toast
wypić toast = propine
Verb mit Präposition
dopić coś = finish off something , finish something up +1 Bedeutung
zjeść lub wypić coś = get something down somebody
popić coś = wash something down +1 Bedeutung
zjeść lub wypić duże ilości czegoś = put something away , auch: put away something
wypić do dna, wypić wszystko = drink up
wypić duszkiem = bolt down
popić coś czymś = wash something down with something
machnąć sobie coś (wypić porcję alkoholu) = toss something off
Siehe auch: umieć dużo wypić • trochę za dużo wypić • wypić łyk • wypić piwo, którego się nawarzyło • wypić zbyt dużo • wypić nawarzonego piwa • miło byłoby wypić filiżankę herbaty • zjeść lub wypić ile się chce • móc wypić więcej alkoholu od innych • pozwolić komuś wypić piwo, którego nawarzył • być w stanie wypić dużo alkoholu • wypić do dna • kiedy się nawarzyło piwa, trzeba je wypić • wypić więcej niż ktoś • wypić za czyjeś zdrowie • ktoś musi wypić piwo, którego sobie nawarzył • wypić o jeden kieliszek za dużo • wypić napoje alkoholowe szybko, jeden po drugim