EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"wybić coś" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "wybić coś" auf Polnisch

wybić

Verb
  1. drive *****
    • wybić (np. piłkę) [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
      I'm going to teach you how to drive a ball. (Mam zamiar nauczyć cię, jak wybijać piłkę.)
      Can you drive the ball over 350 yards? (Czy umiesz wybić piłkę na 350 jardów?)
  2. dislocate
  3. sledgehammer
Idiom
  1. blow somebody to kingdom come , blast somebody to kingdom come

wybić coś

Verb mit Präposition
  1. kill something off
    • wybić coś, wytłuc coś, wytępić coś
      We have to kill the rodents off - there are lots of mice in our house. (Musimy wybić gryzonie - w naszym domu jest dużo myszy.)

wybijać

Verb
  1. knock ***
  2. strike ****
    • wybijać (np. godzinę) [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
      The clock struck midnight. (Zegar wybił północ.)
      Remember - you have to leave before the clock strikes midnight. (Pamiętaj - musisz wyjść zanim zegar wybije północ.)

wybijać coś

Verb mit Präposition
  1. tap something out

wybijać się

Verb mit Präposition
  1. come up ****
    • wschodzić, wybijać się (np. roślina zasadzona w ziemi)
      The cabbage hasn't come up yet, but it should be up soon. (Kapusta jeszcze nie wzeszła, ale niedługo powinna.)
      My flowers didn't come up because I forgot to water them. (Moje kwiaty nie wzeszły, bo zapomniałem je podlewać.)
  2. push oneself forward

wybicie

Substantiv
  1. take-off , auch: takeoff  
Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "wybić coś"

Verb
bić = hit +12 Bedeutungen
zabić = kill +2 Bedeutungen
rozbić = break +5 Bedeutungen
odbić = spring
przebić = pierce
zbić = batter
ubić = compact
przybić = dock +1 Bedeutung
Verb mit Präposition
zabić kogoś = do somebody in +3 Bedeutungen
zbić = beat up
rozbić coś = break something up , auch: break up something
Substantiv
odbicie = reflection , auch: reflexion +9 Bedeutungen
wybój = bump +1 Bedeutung
bicie = beating