"wiarygodny" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "wiarygodny" auf Polnisch

wiarygodny

Adjektiv

reliable **
- solidny, niezawodny, wiarygodny, rzetelny, spolegliwy, godny zaufania
  trustworthy
  
  She's very reliable. (Ona jest bardzo solidna.)
  
  My new car is very reliable. (Mój nowy samochód jest bardzo solidny.)
  
  It's a very reliable source of information. (To bardzo wiarygodne źródło informacji.)
  
  Antonym: irresponsible
credible *
His statement is credible. (Jego oświadczenie jest wiarygodne.)

Her story seems to be barely credible. (Jej historia wydaje się być ledwie wiarygodna.)

The threat was highly credible and we employed preventive measures. (Zagrożenie było wysoce wiarygodne i zastosowaliśmy środki zapobiegawcze.)
plausible *
- prawdopodobny, wiarygodny, przekonujący
  Which was more plausible? (Który był bardziej prawdopodobny?)
  
  I consider it plausible. (Uważam to za wiarygodne.)
  
  That sounds plausible, doesn't it? (To brzmi przekonująco, nieprawdaż?)
authentic , **
- autentyczny, wiarygodny (oparty na faktach) (np. historia, opowieść, zeznanie)
- wiarygodny (o kopii tak samo dobrej jak oryginał) (o kostiumie z epoki, o przebraniu)
believable
- wiarygodny, realistycznie przedstawiony
bona fide , , auch: bonified , auch: bonafied
- wiarygodny, prawdziwy, rzetelny
verifiable
- potwierdzalny, wiarygodny, znajdujący potwierdzenie w faktach
zero-failure
- niezawodny, wiarygodny, sprawdzony
veracious
- prawdomówny, wiarygodny (o osobie)
credent old-fashioned
plausive
- prawdopodobny, wiarygodny, przekonujący old use