EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"utożsamianie" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "utożsamianie" auf Polnisch

utożsamianie

Substantiv
  1. equation **
    • utożsamianie (np. bogactwa ze szczęściem) [SINGULAR]
      Equation of wealth and happiness is very common. (Utożsamianie bogactwa ze szczęściem jest bardzo popularne.)
  2. equating
  3. identifying  

utożsamiać

Verb
  1. identify ****   [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
    I don't identify with any character in this book. (Nie utożsamiam się z żadną z postaci w tej książce.)
    You can't identify the author with the narrator of this book. (Nie możesz utożsamiać autora z narratorem tej książki.)
  2. equate *

utożsamiać się

Verb
  1. relate ****
    • identyfikować się (z kimś, z czymś), utożsamiać się (z kimś, z czymś)
      Kate relates to this romantic character. (Kate utożsamia się z tym romantycznym bohaterem.)
      I can't relate to the main character in the book. (Nie potrafię utożsamić się z głównym bohaterem książki.)

nie utożsamiać się

Verb
  1. disidentify
Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "utożsamianie"

Substantiv
tożsamość = identity
utożsamianie ze sobą powszechnie przyjętych fałszywych założeń = auto-stereotyping , self-stereotyping
andere
utożsamiać się z czymś = associate with something
Siehe auch: utożsamiać coś z czymś • utożsamianie się z perspektywą i odczuciami odrębnej jednostki • utożsamiać się z kimś emocjonalnie