"umysł" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "umysł" auf Polnisch

umysł

Substantiv

mind *****
- umysł, rozum [COUNTABLE AND UNCOUNTABLE]
  What do you have in mind? (Co masz na myśli?)
  
  Are you out of your mind?! (Postradałeś rozum?!)
head ***** , auch: heid dialect [COUNTABLE]
You need to have a clear head. (Musisz mieć oczyszczony umysł.)

Relax your head and breathe in. (Zrelaksuj umysł i weź oddech.)
brain ****
- umysł, inteligencja [COUNTABLE USUALLY PLURAL]
  Now you have to use your brains to figure out what she meant by saying that. (Teraz musisz wytężyć umysł, aby rozgryźć, co miała przez to na myśli.)
  
  I love her for her brain. (Kocham ją za jej inteligencję.)
mindset
- nastawienie, sposób myślenia, umysł
  an attitude held by somebody
  
  You need to change your mindset to reach a new skill limits. (Musisz zmienić swoje nastawienie, aby osiągnąć nowe granice umiejętności.)
top story
- mózg, umysł, rozum slang
clyde *
- umysł, rozum slang
phren

Substantiv

myśl = idea +8 Bedeutungen

wielki umysł = intellect

umysłowość = mentality

tęgi umysł = brain

otwarty umysł = open mind

Adjektiv

pusty (np. ekran, umysł) = blank

zamknięty (umysł) = closed

umysłowy = mental , auch: radio rental BrE slang +1 Bedeutung

przenikliwy (np. ostrze, umysł, powietrze) = keen

błędny (np. wzrok, umysł) = distracted

niezdrowy (np. umysł) = unsound

pytający (np. umysł, spojrzenie) = inquiring

wypaczony (np. charakter, umysł) = warped

Verb

rozwijać (np. umysł, zainteresowania) = cultivate

przeładować (np. umysł) = crowd

oczyszczać (np. umysł, społeczeństwo) = cleanse +1 Bedeutung

zaprzątać (np. umysł, myśli) = preoccupy

oczyścić umysł = clear one's head , clear one's mind

mieć myśl = have a thought

Adverb

umysłowo = mentally +2 Bedeutungen

Verb mit Präposition

przemknąć (np. przez ekran, przez umysł) = flash across

Idiom

wysilać umysł = use one's brain

top story Kollokation