"tricking" auf Polnisch — Englisch-Polnisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "tricking" auf Englisch

Verb
  1. oszukać kogoś, zwieść kogoś
    He won't trick me, I'm too smart. (On mnie nie oszuka, jestem zbyt bystry.)
    She tricked me, I shouldn't have believed her! (Ona mnie zwiodła, nie powinienem był jej wierzyć!)
    link Synonym: deceive somebody
    Siehe auch: be had
Substantiv
  1. podstęp, trik (coś, co ma kogoś zwieść) [COUNTABLE]
    The trick was to make others believe. (Podstęp polegał na tym, żeby sprawić, że inni w to uwierzą.)
    I knew it was a trick from the very beginning. (Wiedziałem, że to był podstęp od samego początku.)
    That trick was very realistic - how long have you been practising it? (Ten trik wyglądał bardzo realistycznie - jak długo go ćwiczyłeś?)
  2. żart, dowcip [COUNTABLE]
    They thought she was serious, but it was just a trick. (Oni myśleli, że ona była poważna, a to był tylko żart.)
    Your tricks are not funny. (Twoje żarty nie są zabawne.)
  3. złudzenie (np. optyczne) [COUNTABLE]
    The picture of both rabbit and duck is a famous optical trick. (Obrazek królika i kaczki to słynne złudzenie optyczne.)
    Magicians rely on optical tricks. (Magicy polegają na złudzeniach optycznych.)
  4. sztuczka magiczna [COUNTABLE]
    The magician is about to perform his most famous trick. (Iluzjonista właśnie wykona swoją najpopularniejszą sztuczkę.)
    He learns card tricks. (On uczy się karcianych sztuczek.)
  5. sztuka, wprawa, sekret (np. w pracy zawodowej) [COUNTABLE]
    After a couple of months you will learn all the tricks of the trade. (Po kilku miesiącach nauczysz się wszystkich sekretów fachu.)
    You do everything so fast - what's your trick? (Wszystko robisz tak szybko - jaki jest twój sekret?)
  6. lewa (np. w grze w brydża) [COUNTABLE]
  7. klient prostytutki  AmE informal [COUNTABLE]
    This guy looks like a typical trick. (Ten facet wygląda jak typowy klient prostytutki.)
    I can see from my window tricks coming in and out of the brothel. (Z mojego okna widzę klientów wchodzących i wychodzących z domu publicznego.)
  8. kokietka informal [COUNTABLE]
    She's only 12 and she's such a trick! (Ona ma zaledwie 12 lat i jest taką kokietką!)
    Don't be such a trick, you are married. (Nie bądź taką kokietką, masz męża.)
  9. sztuczka, trik
Verb
  1. oszukać, naciągnąć (kogoś)
    I am not trying to trick anyone. (Nie próbuję nikogo oszukać.)
    He tricked me into buying a broken watch. (On naciągnął mnie na kupno zepsutego zegarka.)
  2. wyrwać kogoś na jedną noc  AmE slang
    I tricked a babe. (Wyrwałem laskę na jedną noc.)
    Look at that chick, I'd like to trick her. (Patrzcie na tę laskę, chciałbym ją wyrwać na jedną noc.)
Adjektiv
  1. podstępny, zwodniczy
    That was a trick question. (To było podstępne pytanie.)

Weitere Redewendungen — "tricking"

Substantiv
Idiom
Verb mit Präposition
Verb