EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Autoplay
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"rozpisać się" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "rozpisać się" auf Polnisch

rozpisać się

  1. write at length  

ogłaszać, zapowiadać, oznajmiać, anonsować

Verb
  1. announce ****   [TRANSITIVE]
    Tom and Mary have finally announced their engagement. (Tom i Mary wreszcie ogłosili swoje zaręczyny.)
    The company president was pleased to announce that the merger had been a success. (Prezes firmy z satysfakcją ogłosił że fuzja okazała się sukcesem.)

przepisywać, przerabiać, napisać od nowa

Verb
  1. rewrite *  
eTutor - Englischkurs online. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "rozpisać się"

Verb
pisać = write +8 Bedeutungen
podpisać = sign +2 Bedeutungen
napisać = message +2 Bedeutungen
wypisać = write , write out +1 Bedeutung
spisać = list
opisać = characterize AmE , auch: characterise BrE +2 Bedeutungen
opisać kogoś komuś = describe somebody to somebody
zapisać = bequeath +1 Bedeutung
przypisać = reassign
spisać się = do good
Verb mit Präposition
napisać = write in
zapisać coś = get something down , get down something +5 Bedeutungen
wypisać kogoś = sign somebody out
odpisać = write back
wypisać coś = write something out
przepisać coś = sign something over
zapisać się = sign up
odpisać coś = write something off
Adjektiv
opisać = nameable , namable
Idiom
przypisać kogoś komuś = bring somebody under somebody
przypisać coś komuś = bring somebody under something
przypisać coś czemuś = bring something under something
przypisać kogoś czemuś = bring something under somebody
andere
podpisać się = set one's name , sign
Siehe auch: nadpisać • wypisać się • odpisać komuś • dopisać