"rady" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "rady" auf Polnisch

rady, rada

Substantiv

advice ***
- rada, rady [UNCOUNTABLE]
  Could you give me some advice on buying a computer? (Czy mógłbyś mi udzielić kilku rad dotyczących zakupu komputera?)
  
  Can I ask your advice about something? (Czy mogę cię poprosić o radę w pewnej sprawie?)

rady

Adjektiv

tipless
- bez wskazówki, rady

rada

Substantiv

council ****
- rada (np. miejska, parafialna) [COUNTABLE]
  The city council decided to create a new park. (Rada miejska postanowiła stworzyć nowy park.)
  
  The parish council decided to collect money for church renovation. (Rada parafialna zdecydowała się zebrać pieniądze na renowację kościoła.)
- rada, kolegium, zarząd (np. organizacji) [COUNTABLE]
  The council of our organization will debate on this issue. (Zarząd naszej organizacji będzie debatował na temat tego problemu.)
  
  We should talk about that on the council meeting. (Powinniśmy to omówić na spotkaniu rady.)
board , *****
- rada, komisja, zarząd, dyrekcja [COUNTABLE]
  The board voted against the fusion. (Zarząd zagłosował przeciwko połączeniu.)
  
  The board has to make this decision - it's not our business. (Rada musi podjąć tę decyzję - to nie nasza sprawa.)
counsel **
- rada, porada formal [UNCOUNTABLE]
  I have need of good counsel, and you never gave me less. (Potrzebuję dobrej rady, a ty nigdy mnie nie zawiodłeś.)
  
  I need counsel on tax matters. (Potrzebuję porady w sprawach podatkowych.)
tip ***
- wskazówka, rada [COUNTABLE]
  Have you got any tips to give us before we go there? (Czy masz jakieś wskazówki do przekazania nam, zanim tam pójdziemy?)
  
  She gave me some valuable tips. (Ona udzieliła mi kilku wartościowych wskazówek.)
  
  Have you got any tips on how to lose weight? (Masz jakieś rady jak schudnąć?)
  
  Synonym: hint
hint **
- wskazówka, rada [COUNTABLE]
  I'll give you a hint. (Dam ci wskazówkę.)
  
  You should take this hint into your consideration. (Powinieneś wziąć pod uwagę tę radę.)
  
  These hints were misleading. (Te wskazówki wprowadziły mnie w błąd.)
  
  Synonym: tip
pointer
- wskazówka, rada
  Let me give you a pointer here. (Pozwól, że dam ci tutaj wskazówkę.)
admonition
- ostrzeżenie, przestroga, rada
hack *
- rada, rozwiązanie
piece of advice , word of advice
I will give you two pieces of advice. (Dam ci dwie rady.)

Siehe auch: a word to the wise
parishad , Parishad
- rada, zgromadzenie (w Indiach)
rede
- porada, rada BrE dialect
moot
- rada, narada, zebranie old use

a word to the wise
- rada, porada, przestroga
  
  Siehe auch: piece of advice

rad

Adjektiv

content ***
- zadowolony, rad, ukontentowany
  I'm quite content with my life. (Jestem dość zadowolony ze swojego życia.)
  
  He graduated, found a good job and is perfectly content. (On skończył studia, znalazł dobrą pracę i jest całkowicie zadowolony.)
  
  Synonym: pleased
fain
- gotów, rad, chętny old-fashioned

Substantiv

rad
- rad (jednostka promieniowania jonizującego)
  Wörterbuch für Begriffe aus dem Bereich Physik
radium
- rad (pierwiastek) [UNCOUNTABLE]
  Wörterbuch für chemische Begriffe

Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "rady"

Substantiv

radość = joy +17 Bedeutungen

przewodniczący (np. rady nadzorczej, przedsiębiorstwa) = chair

członek (np. rady uniwersyteckiej) = fellow

obrady = proceedings

narada = conference +5 Bedeutungen

porada = guidance +1 Bedeutung

radny = councilman +2 Bedeutungen

radzenie = counselling BrE , counseling AmE

członek rady = council member +1 Bedeutung

rady delegatów robotniczych = Soviet

dawanie sobie rady = coping

przewodniczący rady = board chairman +1 Bedeutung

przewodniczący rady miejskiej w Kanadzie = reeve

członek Rady Ministrów = cabinet minister

sekretarz urzędu rady ministrów = Cabinet Secretary

dawanie rady = managing

mer (przewodniczący rady miejskiej we Francji) = maire

sala posiedzeń rady = council chamber

danie rady = hacking

radca = consultor

reklama informacyjna (typ reklamy, w której firma promuje swój produkt podając jednocześnie informacje i rady dotyczące istotnych kwestii interesujących społeczeństwo) = infomercial AmE

uchwała rady = resolution of the council

powołanie rady = appointment of council

sekretarz rady = board secretary

uchwały rady = acts of the council

decyzja Rady = Council's decision

Prezydencja Rady = presidency of the Council

Przewodniczący Rady = President of the Council

dyrektywa rady = council directive

rady ewangeliczne = Evangelical counsels

zasięganie rady = brain-picking

Verb

radzić, udzielić rady = advise

radzić = counsel +1 Bedeutung

obradować = deliberate

radować = gratify +1 Bedeutung

powinni (gdy udzielamy rady) = need

wybierać kogoś do czegoś (np. do rady) = elect somebody to something

radzić sobie = do +4 Bedeutungen

nie dać czemuś rady = tank

posłuchać czyjejś rady = take somebody's advice , follow somebody's advice

udzielić komuś rady = give somebody advice

radować się = joy

Adjektiv

radziecki = Soviet

andere

potrzebować czegoś (np. pieniędzy, dobrej rady) = be in need of something

Verb mit Präposition

radzić sobie = get along , get on +3 Bedeutungen

zastosować się do czegoś (np. do rady) = act on something , act upon something

Idiom

nie da rady = no can do

andere

rada w sprawie czegoś = advice on something

zasięgnąć rady = seek advice

być członkiem rady nadzorczej = be on the board

zasięgać rady = take advice