"radość" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "radość" auf Polnisch

radość

Substantiv

joy ***
- radość, szczęście [UNCOUNTABLE]
  He looked at his daughter with tears of joy in his eyes. (Spojrzał na swoją córkę ze łzami szczęścia w oczach.)
  
  I feel such joy at the sight of her! (Czuję taką radość na jej widok!)
  
  She jumped for joy when she saw him. (Ona podskoczyła z radości, gdy go zobaczyła.)
happiness **
- szczęście, radość [UNCOUNTABLE]
  I don't want to build my happiness at someone else's expense. (Nie chcę budować swojego szczęścia czyimś kosztem.)
  
  She was his true happiness. (Ona była jego prawdziwym szczęściem.)
  
  Synonym: exaltation
fun *** [UNCOUNTABLE]
Her presence was the source of fun. (Jej obecność była źródłem radości.)

I have no idea how you are always so full of fun. (Nie mam pojęcia jak ty zawsze jesteś tak pełna radości.)
enjoyment *
- przyjemność, radość [COUNTABLE AND UNCOUNTABLE]
  My enjoyment was largely gone after you told me the news. (Moja radość zniknęła w większości po tym, jak przekazałeś mi wiadomości.)
cheer **
- radość, wesołość
  Your cheer is contagious! (Twoja radość jest zaraźliwa!)
  
  What's the reason for your cheer? (Co jest powodem twojej wesołości?)
glee
- radość, wesołość
  They couldn't hide their glee at his failure. (Nie umieli ukryć swojej radości z jego porażki.)
relish *
- przyjemność, radość (z czegoś), upodobanie (do czegoś), zamiłowanie (do czegoś)
  He takes great relish in meeting new people. (On czerpie wielką radość z poznawania nowych ludzi.)
  
  His relish for classical music is widely known. (Jego zamiłowanie do muzyki klasycznej jest powszechnie znane.)
exhilaration
- radość, rozradowanie, świetny nastrój [UNCOUNTABLE]
elation
- radość, euforia [UNCOUNTABLE]
  
  Synonym: exaltation
gaiety , auch: gayety
- radość, wesołość
mirth
- radość, wesołość, wesele literary [UNCOUNTABLE]
exultation , auch: exultancy , auch: exultance
- radość, euforia formal
gladness
- radość, zadowolenie
jubilance
gladsomeness
- radość, zadowolenie
gleefulness
- radość, triumf
joyfulness , joyousness
- radość, wesołość literary
rejoicing
- radość (z dobrej nowiny), uradowanie, świętowanie (czegoś) literary [UNCOUNTABLE]
jouissance
- uciecha, radość