Einloggen Registrieren

eTutor Englisch-Kurs

Automatische Wiedergabe deaktivieren

Über das Diki-Wörterbuch

Vorschlag melden

"przycichanie" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "przycichanie" auf Polnisch

przycichanie

Substantiv

falling

przycichnąć

Verb

lessen *
- maleć (np. o zainteresowaniu), przycichnąć (np. o muzyce)
  The music lessened and I could talk with my friend. (Muzyka przycichła i mogłem rozmawiać z moim przyjacielem.)
  
  The interest in my book lessened and many copies are still in bookshops. (Zainteresowanie moją książką zmalało i wiele kopii wciąż jest w księgarniach.)

Verb mit Präposition

die down
- uspokoić się, przycichnąć, przebrzmiewać (np. wichura, plotki)
  Gossips never die down in this strange town. (Plotki nigdy nie cichną w tym dziwnym miasteczku.)
  
  Phrasal Verbs
blow over
- ucichnąć, ucichać, minąć, mijać, umilknąć, przycichnąć (np. burza, rozmowa)
  The rumors will blow over soon. (Plotki niedługo ucichną.)
  
  This whole thing will blow over and be gone by tomorrow morning. (Ta cała sprawa przycichnie i zniknie do jutrzejszego poranka.)

przycichać

Verb

fall , ***** [INTRANSITIVE]
Let's allow the situation to fall, and then we will analyse the problem. (Pozwólmy sytuacji przycichnąć, i dopiero wtedy zająć się problemem.)

We should let these rumours fall and then pretend that everything is OK. (Powinniśmy pozwolić tym plotkom przycichnąć, a potem udawać, że wszystko jest w porządku.)

Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.