"przecisnąć się" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "przecisnąć się" auf Polnisch

przecisnąć się

Verb
  1. squeeze through
    • przecisnąć się (przez tłum, ciasne miejsce)
      Can you squeeze through? (Czy dasz radę się przecisnąć?)
      Jane had squeezed through a gap in the fence. (Jane przeszła przez dziurę w płocie.)
      He squeezed through the crowd. (On przecisnął się przez tłum.)
  2. scooch AmE informal , auch: scootch AmE informal  
Verb
  1. nudge one's way
    • przeciskać się (np. przez tłum)
      I nudged my way to the front of the crowd. (Przecisnąłem się na przód tłumu.)
  2. thrutch
Idiom
  1. edge one's way

"przecisnąć się" — Kollokationen-Wörterbuch Englisch

squeeze through Kollokation
  1. squeeze Verb + through Präposition = przecisnąć się (przez tłum, ciasne miejsce)
    Sehr starke Kollokation

    No human being could have squeezed his way through it.

    Ähnliche Kollokationen:
  2. squeeze Verb + through Adverb = przecisnąć się (przez tłum, ciasne miejsce)
    Schwache Kollokation

    It was just large enough for her to squeeze through, but the drop to the ground was more than twenty feet.

    Ähnliche Kollokationen:
squeezed through Kollokation
Beliebtere Konjugation: squeeze through
Automatische Übersetzung (wir garantieren seine Korrektheit nicht): przecisnąć się
  1. squeeze Verb + through Präposition
    Normale Kollokation

    No human being could have squeezed his way through it.

    Ähnliche Kollokationen: