EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"pochłonięty" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "pochłonięty" auf Polnisch

pochłonięty

Adjektiv
  1. preoccupied
    • pochłonięty, zaabsorbowany, zajęty
      You look preoccupied. (Wyglądasz na zaabsorbowanego.)
      He's preoccupied with his career. (On jest zajęty swoją karierą.)
  2. rapt
  3. engrossed  
    Medizinwörterbuch für Ạ̈rzte und Krankenschwestern
  4. wrapped-up
  5. riveted

pochłonięty czymś

  1. lost in something
Verb
  1. engrossed in something
Adjektiv
  1. caught up in something

pochłaniać

Verb
  1. consume **
  2. gulf ***
  3. bolt **
    • wrzucać w siebie, pochłaniać (np. jedzenie, słodycze)
      She bolted down two bars of chocolate. (Ona pochłonęła dwie tabliczki czekolady.)
      I bolted breakfast and went to school. (Pochłonęłam śniadanie i poszłam do szkoły.)
      He bolted everything I had in the fridge. (Wrzucił w siebie wszystko co miałem w lodówce.)
  4. absorb **
  5. claim *****
  6. engulf , ingulf
  7. devour *
  8. preoccupy
  9. guzzle
  10. shift ****
  11. begulf
  12. whelm
  13. ingurgitate   formal
Verb mit Präposition
  1. put something down , auch: put down something *
  2. hoe in , hoe into something

pochłonąć coś

Verb mit Präposition
  1. eat something up

pochłonąć

Ube Ice Cream(Purple Yam)
Verb
  1. demolish
  2. punish **
    • pochłonąć, wsunąć, wtrynić (jedzenie) slang [TRANSITIVE]
      He punished the whole pizza and then asked for more. (Wsunął całą pizzę, a potem poprosił o więcej.)
      I'm so hungry I could punish everything I have in the fridge! (Jestem taki głodny, że mógłbym pochłonąć wszystko co mam w lodówce!)
Verb mit Präposition
  1. eat away at something

pochłonięty sobą

Adjektiv
  1. self-absorbed

pochłaniać coś

Verb mit Präposition
  1. swallow something up
eTutor - Englischkurs online. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "pochłonięty"

Idiom
ochłonąć = cool off +1 Bedeutung
pochłonięty przez coś = devoured by something
Verb mit Präposition
ochłonąć = cool down +1 Bedeutung
chłonąć = drink something in
chłonąć coś = soak something up
andere
ochłonąć = cool your jets AmE informal
Verb
chłonąć = assimilate +1 Bedeutung
Substantiv
chłoniak = lymphoma
pochłanianie = absorption +9 Bedeutungen
Adverb
w sposób pochłonięty = raptly
Siehe auch: pochłonięty pracą • pochłonięty książką • pochłonięcie • transakcja, na której inwestor właściwie nic nie zarabia, ponieważ cały dochód zostaje pochłonięty przez prowizję