EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"po drugiej stronie" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "po drugiej stronie" auf Polnisch

po drugiej stronie

das Bild zu 'beyond' auf Deutsch das Bild zu 'over' auf Deutsch
Präposition
  1. beyond ****
    • za (czymś), po drugiej stronie (czegoś), poza
      The road continues beyond the village. (Droga biegnie dalej za wioską.)
      This forest goes far beyond our land. (Ten las wychodzi daleko poza naszą ziemię.)
      He lives beyond the mountains. (On mieszka po drugiej stronie gór.)
  2. across *****
    • po drugiej stronie (np. ulicy)
      He built his house across the street. (On zbudował swój dom po drugiej stronie ulicy.)
      There is a church across the street. (Po drugiej stronie ulicy jest kościół.)
      The pub is just across the street. (Pub znajduje się po drugiej stronie ulicy.)
  3. over , ***** , auch: o'er literary  
    The hotel is over the lake. (Hotel jest po drugiej stronie jeziora.)
    I will go to the shop over the street. (Pójdę do tego sklepu po drugiej stronie ulicy.)
Adverb
  1. beyond ****
    • za (czymś), po drugiej stronie (czegoś), dalej
      To infinity and beyond! (Na koniec świata i jeszcze dalej!)
  1. at the other end  

po drugiej stronie czegoś

  1. on the opposite side of something
eTutor - Englischkurs für Anfänger. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "po drugiej stronie"

andere
po drugiej stronie spektrum = at the other end of the spectrum
andere
po drugiej stronie telefonu = at the other end of the phone
po drugiej stronie ulicy = across the way , over the way +3 Bedeutungen
po drugiej stronie drogi = across the road
po drugiej stronie oceanu = the other side of the pond , across the pond
To jest po drugiej stronie ulicy. = It's on the other side of the street.
Substantiv
uraz mózgu z odbicia (po drugiej stronie od miejsca uderzenia) = contrecoup , contrecoup injury of the brain
Siehe auch: wgniecenie kości czaszki w miejscu urazu ze szczelinowatym złamaniem po drugiej stronie czaszki • wszędzie dobrze, gdzie nas nie ma