"pożywienie" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "pożywienie" auf Polnisch

pożywienie

Substantiv

food *****
- jedzenie, pożywienie, strawa, pokarm [UNCOUNTABLE]
  I'll prepare the food. (Przygotuję jedzenie.)
  
  They've got excellent food in that restaurant. (W tamtej restauracji mają świetne jedzenie.)
  
  There's no food in the fridge. (W lodówce nie ma jedzenia.)
  
  We've got no food or water. What shall we do? (Nie mamy pożywienia ani wody. Co my zrobimy?)
  
  We need food to survive here. (Potrzebujemy pożywienia, żeby tu przetrwać.)
feed ****
- pokarm, karma, pożywienie, pasza (dla zwierząt) [UNCOUNTABLE]
  I'll prepare some chicken feed after work. (Po pracy przygotuję trochę pokarmu dla kurczaków.)
  
  We need to buy some feed for animals. (Musimy kupić trochę karmy dla zwierząt.)
fare **
- wikt, potrawa, strawa, pożywienie written [UNCOUNTABLE]
  We sampled traditional Chinese fare. (Skosztowaliśmy tradycyjnej chińskiej strawy.)
  
  I was served delicious fare at this Indian restaurant across the street. (Zaserwowano mi pyszne pożywienie w tej indyjskiej restauracji po drugiej stronie ulicy.)
nutrition **
- pożywienie, pokarm
  
  Synonym: nourishment
nourishment
- pożywienie, pokarm [UNCOUNTABLE]
  
  Synonym: nutrition
alimentation
- pożywienie, wyżywienie
aliment
- pokarm, pożywienie, żywność
nutriment [UNCOUNTABLE]
fayre old-fashioned
- wikt, potrawa, strawa, pożywienie

Verb

feed ****
- jeść, żywić się, posilać się, pożywiać się (o dziecku lub zwierzęciu) [INTRANSITIVE]
  My baby is not old enough to feed itself. (Moje dziecko jest za małe, żeby mogło się samo posilać.)
  
  Rats feed at night. (Szczury żywią się w nocy.)

Verb

żywić = maintain +5 Bedeutungen

ożywić = brisk +8 Bedeutungen

odżywić = nourish

pobierać (pożywienie, np. o komórce) = incept

ożywić coś = give something the kiss of life

Substantiv

węglowodany (pożywienie zawierające węglowodany) = carbohydrate , carb (Abkürzung)

pożywka = fodder

spożywanie = ingestion

żywność = eatables +2 Bedeutungen

skażone pożywienie = contaminated food

pożywienie szpitalne = hospital food

zapotrzebowanie na pożywienie = food requirements

Adjektiv

pożywny = rich +6 Bedeutungen

pośledni (np. wino, pożywienie) = coarse

Verb mit Präposition

ożywić = brisk up

rozdzielać (np. pożywienie, pieniądze) = dole something out

żywić się czymś = feed on something

ożywić coś = jazz something up , jazz up +1 Bedeutung

ożywić się = warm up

Idiom

ożywić kogoś = jazz somebody up

ożywić coś = breathe life into something