EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"połamanie" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "połamanie" auf Polnisch

połamanie

Substantiv
  1. breaking
    • złamanie się, połamanie (o kości)
      The accident resulted in breaking a few bones in his body. (W wyniku wypadku kilka z jego kości uległo połamaniu.)

połamać

das Bild zu 'break' auf Deutsch Break Clipart | Clipart Panda - Free Clipart Images How Bones Heal | ASU - Ask A Biologist
Verb
  1. break *****
    • rozbić, połamać (np. krzesło na drobne kawałki) [TRANSITIVE]
      The thief broke the window and got inside. (Złodziej rozbił okno i dostał się do środka.)
      Every time she washes the dishes she breaks a few into pieces. (Za każdym razem, kiedy ona zmywa naczynia, rozbija kilka z nich w drobny mak.)
    • złamać, połamać (kość) [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
      Last time I went out with Tom he broke his leg. (Ostatnim razem jak wyszedłem z Tomem to złamał nogę.)
      I broke my arm while ice skating. (Złamałam rękę podczas jazdy na łyżwach.)
      link Synonym: fracture
  2. busticate AmE informal
eTutor - Englischkurs für Anfänger. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "połamanie"

Verb
łamać = rack +2 Bedeutungen
przełamać = split
złamać = fracture +1 Bedeutung
łamać się = snap
załamać się = collapse +4 Bedeutungen
Substantiv
złamanie = fracture +4 Bedeutungen
łamanie = breaking +3 Bedeutungen
ponowne połamanie = resplitting
Idiom
złamać = all bets are off
załamać się = buckle under
Verb mit Präposition
wyłamać = break out
przełamać coś = break something down , auch: break down something
łamać coś = tear something up +1 Bedeutung
łamać się = snap off
złamać się = break down
załamać = psych out
andere
łamać coś = be in violation of something
Siehe auch: połamanie na fragmenty • połamać na fragmenty • połamanie się na części • połamać się na części • łamanie się