EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"pierwszym" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "pierwszym" auf Polnisch

pierwszym

Substantiv
  1. primeness

pierwszy

position and win the race!
Adjektiv
  1. prime ***
  2. early *****
    • pierwszy (jeden z pierwszych np. ludzi, automobili)
      Early cellphones were very heavy. (Pierwsze telefony komórkowe były bardzo ciężkie.)
      The early years of this country were very uncertain. (Pierwsze lata tego państwa były bardzo niepewne.)
  3. foremost *
  4. first *** , 1st (Abkürzung)
    • pierwszy
      Today is my first day at school. (Dzisiaj jest mój pierwszy dzień w szkole.)
      Are we meeting for the first time? (Czy spotykamy się po raz pierwszy?)
      She was my first true friend. (Ona była moją pierwszą prawdziwą przyjaciółką.)
    • pierwszy, początkowy
      That's the first step that we should take. (To jest pierwszy krok, który powinniśmy wykonać.)
      This is the first time I've ever heard the name. (To jest pierwszy raz, kiedy usłyszałem to nazwisko.)
      His first reaction was shock. (Jego pierwszą reakcją było zszokowanie.)
      link Synonyme: initial, original
      Antonyme: final, last
  5. first-ever  
  6. maiden
  7. prima
  8. prefatory , pref. (Abkürzung)
  9. precursory
  10. underived
  1. princeps latin old use

pierwsza

Adjektiv
  1. initial ***
    • pierwsza (o literze na początku wyrazu)
      In German we capitalize the initial letters of nouns. (W niemieckim pierwszą literę rzeczowników piszemy wielką literą.)
Zahlwort
  1. one *****
eTutor - Englischkurs online. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "pierwszym"

Substantiv
tło (obszar poza pierwszym planem) = background
pierwszeństwo = priority +6 Bedeutungen
pierwszak = fresher BrE informal , freshman AmE informal , frosh AmE informal +1 Bedeutung
wykładowca na pierwszym roku = first year , auch: first-year
młoda owca przed pierwszym strzyżeniem = hog , hogg , hogget
chart w pierwszym roku swojego życia = sapling
mięso z owcy przed pierwszym strzyżeniem = hog , hogg , hogget
siedzenie w pierwszym rzędzie = front-row seat
płaszczyzna na pierwszym planie = picture plane
Adverb
najpierw = originally +3 Bedeutungen
andere
najpierw = to begin with
na pierwszym planie = in the foreground
Adjektiv
pierwotny = original +11 Bedeutungen
pierwszy wśród = foremost among , foremost amongst
w pierwszym pokoleniu = first-generation
udany za pierwszym podejściem = right first time , right-first-time
na pierwszym miejscu w klasyfikacji generalnej = first overall
Präfix
pierwotny = archo- +1 Bedeutung
Verb
wystawiać (zawodnika w pierwszym składzie) = start
stawiać na pierwszym planie = foreground
stawiać kogoś na pierwszym miejscu = put somebody first
Idiom
być na pierwszym miejscu = come first
na pierwszym miejscu = on the front burner
o pierwszym kurze = at cockcrow
Artikel
przedimek nieokreślony używany z pierwszym rzeczownikiem, w momencie, kiedy używamy dwóch rzeczowników zwykle określających jeden przedmiot = a , a
andere
stawiać coś na pierwszym miejscu = put something first
Siehe auch: znaleźć się na pierwszym planie • siewka z pierwszym liściem • być na pierwszym planie • pierwszym w kolejce do czegoś • znajdować się na pierwszym planie • utrzymać się na pierwszym miejscu • dusznica bolesna przy pierwszym wysiłku • przy pierwszym podejściu • o pierwszym blasku • za pierwszym razem • program ogólny pielęgniarstwa na poziomie pierwszym • egzamin na pierwszym roku studiów prawniczych • student kończący swoją edukację po pierwszym semestrze • mieć pierwszeństwo • rurka przedłużenia słupka powietrza przy pierwszym wentylu • dotyczący terminu serii, który jest pierwszym terminem • renta natychmiastowa • pierwszy na linii startu • pierwszy z wymienionych • pierwotność • być pierwszym razem, kiedy się o czymś słyszy • umieszczenie modelu na pierwszym planie, a akcji na drugim planie • pierwszy na rynku • pierwszy na wejściu • pierwszy na człowieku