EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"pierwszy" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "pierwszy" auf Polnisch

pierwszy

position and win the race!
Adjektiv
  1. prime ***
  2. early *****
    • pierwszy (jeden z pierwszych np. ludzi, automobili)
      Early cellphones were very heavy. (Pierwsze telefony komórkowe były bardzo ciężkie.)
      The early years of this country were very uncertain. (Pierwsze lata tego państwa były bardzo niepewne.)
  3. foremost *
  4. first *** , 1st (Abkürzung)
    • pierwszy
      Today is my first day at school. (Dzisiaj jest mój pierwszy dzień w szkole.)
      Are we meeting for the first time? (Czy spotykamy się po raz pierwszy?)
      She was my first true friend. (Ona była moją pierwszą prawdziwą przyjaciółką.)
    • pierwszy, początkowy
      That's the first step that we should take. (To jest pierwszy krok, który powinniśmy wykonać.)
      This is the first time I've ever heard the name. (To jest pierwszy raz, kiedy usłyszałem to nazwisko.)
      His first reaction was shock. (Jego pierwszą reakcją było zszokowanie.)
      link Synonyme: initial, original
      Antonyme: final, last
  5. first-ever  
  6. maiden
  7. prima
  8. prefatory , pref. (Abkürzung)
  9. precursory
  10. underived
  1. princeps latin old use
eTutor - Englischkurs online. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "pierwszy"

Substantiv
pierwszy rok = first year , auch: first-year
jako pierwszy = first , 1st (Abkürzung)
pierwszy plan = foreground
pierwszy odcinek = pilot
pierwszeństwo = priority +6 Bedeutungen
pierwszy krok = overture +2 Bedeutungen
pierwszy kontakt = first contact
pierwszak = fresher BrE informal , freshman AmE informal , frosh AmE informal +1 Bedeutung
pierwszy bieg = first , 1st (Abkürzung) +1 Bedeutung
pierwszy oficer = first mate , first officer
odsłonięcie (po raz pierwszy) = unveiling
stopień schodów pierwszy = first step
pierwszy rozdział = opening chapter
Nowy Rok (pierwszy dzień kalendarza żydowskiego) = Rosh Hashanah
pierwszy kręg szyjny = atlas
reja (pierwszy żagiel od dołu masztu w ożaglowaniu rejowym) = course
Pierwszy Świat = First World
pierwszy stan = first estate
pierwszy rząd = forerank
pierwszy rok studiów = freshman year
pierwszy rząd zawodników = first row
Adverb
najpierw = originally +3 Bedeutungen
po raz pierwszy = first , 1st (Abkürzung)
na pierwszy rzut oka = seemingly
andere
najpierw = to begin with
Adjektiv
pierwotny = original +11 Bedeutungen
pierwsza = initial
pierwszy wśród = foremost among , foremost amongst
dokonujący się po raz pierwszy = first-time
Präfix
pierwotny = archo- +1 Bedeutung
pseudo (jako pierwszy człon wyrazów określających rzeczy, zjawiska lub osoby, które są czymś tylko pozornie) = quasi
Zahlwort
pierwsza = one
Eigenname
Nowy Rok (1 stycznia, pierwszy dzień roku) = New Year's Day , auch: New Year's , New Year , auch: new year
Verb
przedstawić coś po raz pierwszy = premiere , auch: première
Idiom
kto pierwszy = and the devil take the hindmost
Siehe auch: mieć pierwszeństwo • pierwszy na linii startu • pierwszy z wymienionych • pierwotność • pierwszy na rynku • pierwszy na wejściu • pierwszy na człowieku • pierwszy pośród równych • pierwszy wśród równych • żwacz • protodiakon • pierwiastka • pierwszy, który przychodzi do głowy