EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"odjąć" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "odjąć" auf Polnisch

odjąć

Verb
  1. dock **
    • potrącić, obniżyć, obniżać, odjąć, odejmować (np. zarobki, oceny, punkty)
      You made a mistake in that task so I docked two points. (Zrobiłeś błąd w tym zadaniu, więc odjąłem dwa punkty.)
      My boss docked my wages. (Mój szef obniżył moje zarobki.)
Präposition
  1. less *****
    • odjąć, minus, bez formal
      Ten less four equals six. (Dziesięć odjąć cztery równa się sześć.)
      The bed costs 300 dollars less the price of the mattress. (Łóżko kosztuje 300 dolarów minus cena materaca.)

odejmować

Verb
  1. subtract
    • odejmować (np. liczby)
      to take away
      If you subtract 8 from 6 you will get a negative number. (Jeżeli odejmiesz 8 od 6 otrzymasz liczbę ujemną.)
      They subtracted 30% from the full price. (Oni odjęli 30% od pełnej ceny.)
      Subtract 20 from 55. (Odejmij 20 od 55.)
  2. deduct
    • odejmować, odliczać, potrącać
      to subtract, to take away
      The tax is deducted from my salary every month. (Podatek jest odliczany od mojej wypłaty co miesiąc.)
  3. detract
  4. take *****   [TRANSITIVE]
  5. subduct  
  6. ablate
Verb mit Präposition
  1. take away **  
    Phrasal Verbs

odejmować coś

Verb mit Präposition
  1. knock something off
eTutor - Englischkurs für Anfänger. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "odjąć"

Substantiv
odejmowanie = subtraction +2 Bedeutungen
odjęcie = docking +2 Bedeutungen
Idiom
odjąć komuś lat = take years off somebody
Siehe auch: odjemnik • odjemna