EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"obsługiwać" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "obsługiwać" auf Polnisch

obsługiwać coś

Verb
  1. man *****
Verb mit Präposition
  1. attend on something  

obsługiwać

das Bild zu 'serve' auf Deutsch Female Waiter Serving Businessman In Coffee Shop A Pot Of Coffee ... das Bild zu 'service' auf Deutsch
Verb
  1. serve *****
    • obsługiwać (np. w sklepie) [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
      I serve at KFC for a job. (Moją pracą jest obsługiwanie w KFC.)
      My name is Jake and I will be serving you tonight. (Mam na imię Jake i będę dziś państwa obsługiwać.)
    • obsługiwać, dostarczać obsługę [TRANSITIVE]
      We are able to serve in every way you need. (Jesteśmy w stanie dostarczać obsługę w każdy potrzebny sposób.)
      This robot can serve computers. (Ten robot potrafi obsługiwać komputery.)
  2. service *****   [TRANSITIVE]
    I service many clients every day. (Codziennie obsługuję wielu klientów.)
    My dad is the only one who can service this machine. (Mój tata jest jedynym, który umie obsługiwać tę maszynę.)
  3. manipulate **
  4. accept ****
    • obsługiwać, przyjmować (np. kartę płatniczą)
      To be able or designed to take or hold something.
Idiom
  1. do the honours BrE spoken , do the honors AmE spoken

obsługiwać kogoś

Verb mit Präposition
  1. wait on somebody
  2. attend to somebody *
    • obsługiwać kogoś (np. klienta w sklepie lub restauracji) formal
      The waitress was attending to a client. (Kelnerka obsługiwała klienta.)
      We've been waiting for 30 minutes for someone to attend to us. (Czekamy 30 minut na to, żeby ktoś nas obsłużył.)
  1. wait on upon somebody
eTutor - Englischkurs online. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "obsługiwać"

Substantiv
obsługa = service +3 Bedeutungen
obsługiwanie = handling +2 Bedeutungen
Verb
obsługiwać klientów = serve customers , help customers
obsługiwać dług = service a debt
obsługiwać bufet = bartend
andere
obsługiwać klientów = serve the customers with goods
Adjektiv
nieumiejący obsługiwać komputera = 404
nieumiejący obsługiwać komputer = computer-illiterate
umiejący obsługiwać komputer = computer-literate , auch: computer literate
Siehe auch: dający się obsługiwać myszką • obsługiwać gości • obsługiwać klienta • obsługiwać kasę fiskalną