"obecność" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "obecność" auf Polnisch

obecność

Substantiv
  1. presence ***
    • obecność (pojawienie się gdzieś) [UNCOUNTABLE]
      Your presence is optional. (Wasza obecność jest nieobowiązkowa.)
      I was disturbed by her presence. (Byłem zaniepokojony jej obecnością.)
    • obecność (czyjaś obecność gdzieś), bytność [UNCOUNTABLE]
      They searched his bags in his presence. (Oni przeszukali jego torby w jego obecności.)
      His presence is not welcome here. (Jego obecność nie jest tu mile widziana.)
  2. appearance ***
    • pojawienie się, przybycie, obecność [SINGULAR]
      I was really surprised by his sudden appearance. (Byłem naprawdę zaskoczony jego nagłym pojawieniem się.)
      His sudden appearance was very mysterious. (Jego nagłe pojawienie się było bardzo zagadkowe.)
  3. attendance **
  4. footprint *
    • zakres działalności, obecność, pozycja
      Our company has a strong footprint on the internal market. (Nasza firma ma ugruntowaną pozycję na rynku wewnętrznym.)
  5. inherence  
  6. inhesion  

Weitere Redewendungen — "obecność"

Adjektiv
obecny = current +6 Bedeutungen
mozaikowy (o osobniku wykazującym obecność dwóch linii komórkowych o różnym genotypie) = mosaic
męczący (np. czyjaś obecność, zachowanie) = obtrusive
Adverb
obecnie = today +4 Bedeutungen
andere
Präposition
wobec = towards BrE , toward AmE +4 Bedeutungen
Substantiv
andere