EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"niewyciszony" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "niewyciszony" auf Polnisch

niewyciszony

Adjektiv
  1. unstilled literary

wyciszać

Verb
  1. mute
  2. dampen
  3. squelch
  4. deafen
    • wyciszać (pomieszczenie)
      The musicians deafened their studio. (Muzycy wyciszyli swoje studio.)
      If you want to play the guitar, deafen the garage. (Jeśli chcesz grać na gitarze, wycisz garaż.)
  5. sound-proof

wyciszyć

Verb
  1. soundproof

wyciszać coś

Verb mit Präposition
  1. fade something out

wyciszać się

Verb
  1. quieten BrE , quieten down BrE , quiet AmE ***
  2. sink ***
    • obniżać się, wyciszać się (o głosie) [INTRANSITIVE]
      His voice sank when he was talking about her. (Jego głos obniżył się, kiedy o niej mówił.)
      Stop sinking your voice, I can't hear you. (Przestań obniżać głos, nie słyszę cię.)
Verb mit Präposition
  1. simmer down

wyciszyć się

Verb
  1. clear one's head , clear one's mind
  2. compose oneself

wyciszać telefon, wyciszać smartfon

  1. mute the smartphone  
Englisch lernen? Am schnellsten online! eTutor-Kurs kostenlos testen.

Weitere Redewendungen — "niewyciszony"

Substantiv
cisza = silence +11 Bedeutungen
zacisze = recess +2 Bedeutungen
Adverb
cicho = quietly +6 Bedeutungen
Interjektion
cicho = shh
cicho! = hush! +1 Bedeutung
Adjektiv
cichy = silent +17 Bedeutungen
zaciszny = snug , snuggery old use +1 Bedeutung
Verb
przyciszyć = muffle +1 Bedeutung
być cicho = be silent
andere
być cicho = be quiet +1 Bedeutung