EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"nakazanie" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "nakazanie" auf Polnisch

nakazanie

Substantiv
  1. charging
    • nakazanie (np. komuś czegoś)
  2. enjoining

nakazać

Verb
  1. order , *****
  2. enjoin
  3. preorder
Verb mit Präposition
  1. order up

nakazywać

Verb
  1. dictate **
  2. mandate **
    • wprowadzać (prawo), nakazywać (prawnie) formal
      In some cases, these changes were mandated by the state. (W niektórych przypadkach te zmiany były wprowadzane przez państwo.)
  3. charge , *****
    • nakazywać (np. komuś zrobienie czegoś) formal [TRANSITIVE]
      My parents charged me to clean my room. (Rodzice nakazali mi posprzątać pokój.)
      What has your boss charged you to do? (Co ci kazał zrobić szef?)
eTutor - Englischkurs für Anfänger. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "nakazanie"

Substantiv
nakaz = regulation +11 Bedeutungen
nakazanie powrotu = recall +1 Bedeutung
wcześniejsze nakazanie = preordering
nakazanie złożenia przysięgi = administration of oath
Verb
skazać = sentence +1 Bedeutung
zakazać = ban +4 Bedeutungen
rozkazać = bid literary
nakazać komuś zrobienie czegoś = order somebody to do something
Adjektiv
nakazowy = prescriptive +1 Bedeutung
Idiom
zakazać czegoś = put a ban on something
Verb mit Präposition
nakazać komuś coś zrobić = direct somebody to do something
Siehe auch: amerykańska ustawa dotycząca bezpieczeństwa narodowego • nakazywanie