EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"mocniej" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "mocniej" auf Polnisch

mocniej

Adverb
  1. up *****

mocno

Adverb
  1. heavily ***
    • ciężko, mocno
      It's raining heavily. (Mocno pada.)
      She smokes heavily - more than a pack a day. (Ona dużo pali - więcej niż paczkę dziennie.)
      I was so tired that I slept heavily for over twelve hours. (Byłam tak zmęczona, że spałam mocno przez ponad dwanaście godzin.)
    • bardzo, mocno
      He is heavily involved in politics. (On jest mocno zaangażowany w politykę.)
      It was snowing heavily. (Mocno padał śnieg.)
      Siehe auch: very
  2. fast , ****
    • mocno, silnie, kurczowo
      She held her bag fast. (Ona kurczowo trzymała swoją torebkę.)
      See, he stands fast. (Widzisz, on stoi mocno.)
  3. strongly ***
    • silnie (czuć), głęboko (w coś wierzyć), mocno (być przekonanym)
      If you believe things strongly, you may die for them. (Jeśli w coś mocno wierzysz, możesz oddać za to życie.)
      I strongly believe that he's innocent. (Głęboko wierzę, że on jest niewinny.)
      I strongly believe in destiny. (Głęboko wierzę w przeznaczenie.)
  4. firmly **
    • mocno, pewnie, stanowczo
      She firmly shook her head. (Ona stanowczo pokiwała głową.)
      He said firmly that he wouldn't change his mind. (On powiedział stanowczo, że nie zmieni zdania.)
  5. tightly **
  6. way *****
  7. steadily **
  8. forcefully
  9. powerfully
  10. securely
  11. woefully , auch: wofully
  12. soundly
  13. strong , *****
  14. stoutly
  15. lustily
  16. dear , **
  17. heavy ****
    • ciężko, mocno
      Hit him heavy and run before he starts chasing you. (Uderz go mocno i uciekaj, zanim zacznie cię gonić.)
      He stamped heavy in his big black boots. (On ciężko stąpał w swoich dużych czarnych butach.)
  18. tautly
  19. sturdily
  20. toughly
  21. fortemente
  22. potently
  23. headily
  1. to bits
Idiom
  1. fit to bust , fit to burst
eTutor - Englischkurs online. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "mocniej"

Adjektiv
mocny = strong +25 Bedeutungen
Idiom
mocny = military grade
moc czegoś = pocketful of something
Substantiv
moc = force +13 Bedeutungen
świecenie się mocniej = outglowing
zaczynanie mocniej bić = pitapatting
Verb
mocować = strap +5 Bedeutungen
mocno kogoś uderzyć = flatten somebody
ścisnąć coś mocniej = tighten your hold on something
świecić się mocniej = outglow
zacząć mocniej bić = pitapat
Verb mit Präposition
uderzać do kogoś (mocno kogoś podrywać) = come on to somebody
Siehe auch: rozłąka sprawia, że kochamy mocniej • wgryźć się mocniej w coś • komuś mocniej bije serce • makaron świderki