"kierownika" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "kierownika" auf Polnisch

kierownika

Substantiv

foremanship
- stanowisko majstra, mistrza, brygadzisty (w fabryce), kierownika (na budowie), sztygara (w kopalni)

Adjektiv

leaderless
- bez szefa, kierownika

kierownik

Substantiv

manager ****
- dyrektor, menedżer, menadżer, kierownik [COUNTABLE]
  She was promoted to manager after only one month of employment. (Ona awansowała na menedżera po zaledwie jednym miesiącu pracy.)
  
  Two sales managers got demoted for fraud. (Dwóch dyrektorów handlowych zostało zdegradowanych za oszustwa.)
  
  Wörterbuch für Begriffe aus dem Bereich Personalwesen
  
  Siehe auch: manageress
executive **** , exec. (Abkürzung)
- dyrektor, kierownik, menager, pracownik na kierowniczym stanowisku, pracownik na wysokim stanowisku [COUNTABLE]
  I am the executive in this company. (Jestem dyrektorem w tej firmie.)
  
  Our executive is the nicest person I know. (Nasz dyrektor jest najmilszym człowiekiem jakiego znam.)
  
  This hotel is for executives only. (Ten hotel jest wyłącznie dla ludzi na wysokich stanowiskach.)
  
  These houses are built for executives. (Te domy są budowane dla ludzi na wysokich stanowiskach.)
  
  Siehe auch: director
leader *****
- szef, kierownik [COUNTABLE]
  My leader doesn't like it when I slack off. (Mój szef nie lubi, kiedy się lenię.)
  
  Who is the leader here? I have several questions. (Kto tu jest szefem? Mam kilka pytań.)
  
  Wörterbuch für Begriffe aus dem Bereich Personalwesen
supervisor **
- nadzorca, nadzorczyni, kierownik, kierowniczka, przełożony, przełożona [COUNTABLE]
  a boss who oversees the work of subordinates
  
  If you have any questions, please see your supervisor or call the office. (Jeśli masz jakieś pytania, skontaktuj się proszę ze swoim kierownikiem lub zadzwoń do biura.)
  
  He's our direct supervisor. (On jest naszym bezpośrednim przełożonym.)
  
  She doesn't like her supervisor. (Ona nie lubi swojego kierownika.)
director , ***** , auch: directer old use
- kierownik, szef (jakiejś działalności) [COUNTABLE]
  Meet our new accounting director. (Poznajcie naszego nowego kierownika księgowości.)
  
  She is the director of research and development. (Ona jest szefem działu badań i rozwoju.)
foreman *
- majster, mistrz, brygadzista (w fabryce), kierownik (na budowie), sztygar (w kopalni)
  He's a construction foreman. (On jest kierownikiem na budowie.)
  
  You have to speak to your foreman. (Musisz porozmawiać ze swoim brygadzistą.)
  
  Siehe auch: forewoman
superior **
- przełożony, przełożona, kierownik, kierowniczka, dyrektor, dyrektorka [COUNTABLE]
  your boss, a person who is above you in the business hierarchy
  
  His superior asked him to stay longer at work today. (Jego przełożony poprosił go, aby został dziś dłużej w pracy.)
  
  Do you like your superior? (Lubisz swojego kierownika?)
superintendent * , supt. (Abkürzung)
- dyrektor (np. szkoły), kierownik, inspektor [COUNTABLE]
  I've been the superintendent of schools In Hastings county for six years. (Byłem inspektorem szkolnictwa w hrabstwie Hastings przez sześć lat.)
gaffer
- szef, kierownik BrE informal
person in charge
Wörterbuch für Verwaltungsbegriffe
gerent literary