"kierownictwo" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "kierownictwo" auf Polnisch

kierownictwo

Substantiv

administration *****
- zarząd, kierownictwo [UNCOUNTABLE]
  The administration should be held responsible for this. (Zarząd powinien wziąć za to odpowiedzialność.)
  
  My aunt works in administration. (Moja ciocia pracuje w zarządzie.)
  
  What did the president of the administration tell you? (Co ci powiedział prezes zarządu?)
leadership ****
- kierownictwo, przywództwo, szefostwo, władze, dowództwo [COUNTABLE AND UNCOUNTABLE]
  The leadership makes all important decisions. (Kierownictwo podejmuje wszystkie ważne decyzje.)
  
  What did the leadership say of your idea? (Co szefostwo powiedziało o twoim pomyśle?)
  
  Wörterbuch für Begriffe aus dem Bereich Personalwesen
- kierownictwo, rządy (okres bycia liderem)
  During his leadership our company thrived. (Podczas jego rządów nasza firma kwitła.)
  
  His leadership was a time of great changes. (Jego rządy były okresem wielkich zmian.)
  
  Wörterbuch für Begriffe aus dem Bereich Personalwesen
management ****
- kierownictwo, dyrekcja [SINGULAR]
  The management will answer all of your questions, sir. (Dyrekcja odpowie na wszystkie pańskie pytania.)
  
  If you want more information, contact our management. (Jeżeli chcesz dowiedzieć się więcej, skontaktuj się z naszą dyrekcją.)
presidency **
- przewodnictwo, prezesura, kierownictwo [COUNTABLE]
  We will work on the issue until the end of our presidency. (Będziemy pracować nad tym problemem do końca naszego przewodnictwa.)
guidance **
- przewodnictwo, kierownictwo [UNCOUNTABLE]
  Under her guidance, I'm confident you will find your destination. (Pod jej przewodnictwem na pewno znajdziesz swój cel.)
direction ****
- kierowanie, kierownictwo [UNCOUNTABLE]
  The company is making a lot of money under her direction. (Firma zarabia dużo pieniędzy pod jej kierownictwem.)
directorate
- zarząd, kierownictwo (w firmie)
governing body
- rada administracyjna, kierownictwo, ciało zarządzające
chiefdom , auch: chiefship
- szefostwo, kierownictwo
directorship
Wörterbuch für Begriffe aus dem Bereich Personalwesen
chieftaincy , chieftainship
- wodzostwo, kierownictwo
executive management
managership
- kierownictwo, zarząd
  Wörterbuch für Begriffe aus dem Bereich Personalwesen
superintendence
- nadzór (nad czymś), kierownictwo
headship
- zwierzchnictwo, kierownictwo
intendance
- nadzór (nad czymś), kierownictwo

eTutor - Englischkurs für Anfänger. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "kierownictwo"

Verb

kierować = drive +22 Bedeutungen

kierować czymś = man

kierować się = head , auch: heid dialect +1 Bedeutung

Verb mit Präposition

kierować = preside over something

Idiom

kierować = be in authority

objąć kierownictwo = take the head

Substantiv

kierowca = driver +1 Bedeutung

kierownik = manager +7 Bedeutungen

kierownica = steering wheel , wheel +1 Bedeutung

kierowanie = steering +2 Bedeutungen

dyrekcja (kierownictwo) = front office

kierowniczka = landlady +1 Bedeutung

złe kierownictwo = mismanagement

ścisłe kierownictwo = top management

wyższe kierownictwo = senior management , upper management

kierownictwo duchowe = spiritual direction

kierownictwo artystyczne = art direction +1 Bedeutung

kierownictwo budowy = construction management

kierownictwo firmy = company's leadership

nieudolne kierownictwo = ill management

kierownictwo więzienia = prison management

bierne kierownictwo = inactive leadership

samodzielne kierownictwo = sole management

kierownictwo statku = ship's staff

kierownictwo grupowe = corporate leadership

kierownictwo niższego szczebla = junior management +1 Bedeutung

kierownictwo pierwszej linii = first line management

kierownictwo najwyższego szczebla = high-level management

Adjektiv

kierowniczy = executive , exec. (Abkürzung) +3 Bedeutungen

bezczynny (np. osoba, kierownictwo) = inert

wyższego szczebla (np. kierownictwo) = upper

Siehe auch: Kierownictwo Operacji Specjalnych • wykup firmy przez kierownictwo

"kierownictwo" — Kollokationen-Wörterbuch Englisch

executive management Kollokation

executive Substantiv + management Substantiv = kierownictwo

Schwache Kollokation
He also attended several courses in the field of executive management, and has more than "1000" flight hours.

The MD leads the executive management of staff who run the airline.

He used his skills in information technology, resource development and executive management.

Senior executive management in the federal sector can differ significantly from the private sector.

Over the course of his career, he has been involved with hardware and software design, sales, marketing, executive management and corporate development.

In the late 1990s, Kircher shifted his focus away from acting toward production singing, and executive management.

Because this happened at the end of the day, our executive management has not had the opportunity to discuss this.

In the early 1990s the Navy took over the executive management of the program.

The two companies had a common executive management, but retained separate operations.

Most people feel the executive management made out with the goods.

Weitere Beispielsätze anzeigen
Ähnliche Kollokationen:
- resource management • Land Management • risk management •
  Kollokationen: Substantiv + management
- executive director • executive producer • executive committee •
  Kollokationen: executive + Substantiv