"judging" auf Polnisch — Englisch-Polnisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "judging" auf Englisch

das Bild zu 'judge' auf Deutsch das Bild zu 'judge' auf Deutsch
Verb
  1. osądzać, sądzić [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
    It's difficult to judge how long it will take. (Ciężko osądzić, ile to zajmie.)
    You should never judge a person by their looks. (Nigdy nie powinieneś oceniać osoby po jej wyglądzie.)
    Judging by what she said, the party was a great success. (Sądząc po tym co powiedziała, impreza była dużym sukcesem.)
  2. sędziować [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
    He judged the game fairly. (On sędziował w tej grze sprawiedliwie.)
    Do you know who will judge this match? (Czy wiesz kto będzie sędziował w tym meczu?)
  3. rozstrzygać, sądzić [TRANSITIVE]
    They judged the dispute and went home. (Oni rozstrzygnęli spór i poszli do domu.)
    Who's going to judge our argument? (Kto osądzi naszą kłótnię?)
Substantiv
  1. sędzia (w sądzie) [COUNTABLE]
    The judge sentenced him to a year in prison. (Sędzia skazał go na rok więzienia.)
    I think the judge is a smart man and will arrive at a fair verdict. (Uważam, że sędzia jest mądrym człowiekiem i wyda sprawiedliwy wyrok.)
  2. arbiter [COUNTABLE]
    The judge at the game was highly unfair. (Arbiter na meczu był wysoce niesprawiedliwy.)
    It's not fair, the judge favours one of the teams. (To nie w porządku, arbiter faworyzuje jedną z drużyn.)