EinloggenRegistrieren

eTutor Englisch-Kurs
ClockSuchhistorie
Podcasts
Automatische Wiedergabe deaktivieren
GlobeDeutsch
AppDiki-Plugins
DikiÜber das Diki-Wörterbuch
BubbleVorschlag melden

"osądzanie" auf Englisch — Polnisch-Englisch Wörterbuch | Werfen Sie einen Blick auf "osądzanie" auf Polnisch

osądzanie

Substantiv
  1. judging

osądzać

das Bild zu 'judge' auf Deutsch
Verb
  1. judge *****
    • osądzać, sądzić [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
      It's difficult to judge how long it will take. (Ciężko osądzić, ile to zajmie.)
      You should never judge a person by their looks. (Nigdy nie powinieneś oceniać osoby po jej wyglądzie.)
      Judging by what she said, the party was a great success. (Sądząc po tym co powiedziała, impreza była dużym sukcesem.)
  2. be the judge  
  1. pass judgement BrE , pass judgment AmE
  1. give one's verdict

osądzać kogoś

Verb
  1. sit in judgement on somebody , sit in judgement over somebody
  1. pass judgement on somebody

osądzać coś

  1. pass judgement on something
eTutor - Englischkurs für Anfänger. Probieren Sie es kostenlos.

Weitere Redewendungen — "osądzanie"

Verb
sądzić = think +11 Bedeutungen
osądzić z góry = prejudge
Substantiv
osąd = judgment , judgement BrE +2 Bedeutungen
sądownictwo = judiciary +2 Bedeutungen
niewłaściwe osądzanie = misdeeming +1 Bedeutung
ponowne osądzanie = retrying
osądzanie przez jury = jurying
Verb mit Präposition
osądzać po czymś = go by something
Idiom
osądzić kogoś = lower the axe
Siehe auch: osądzać po wyglądzie • osądzanie przez ławę przysięgłą